진다

• 통합 자막 모음

  TV판 애니 비정기 애니 일일이 다운 받기 힘들다고 하시는분이 계셔서 이번 기회에 모조리 정리해서 올립니다 자막 시작하고 4년하고도 반년이 지났는데 =_=.. 몇 개되질 않네요 갯수 다 세어보니 350개 좀 넘네요 제대로된 자막을 몇 개 못 만든 거 같아서 아쉽네요 제대로 수정 못하고 넘어간 작품도 있어서 죄송할따름..!

  통합 자막본 진다 2011.10.10 9 comment

타이틀명을 입력해주세요.

• 

  작안의 샤나 Ⅲ Final 3기 16화 자막

  이번화는 안 들리는 부분은 그렇게 많지가 않았는데 그냥 듣고 이해하는 건 문제가 없지만 우리말로 번역하..

  방영 중 자막/작안의 샤나Ⅲ Final 진다 2012.01.28 38 comment

  

  작안의 샤나 Ⅲ Final 3기 15화 자막

  이번화도 힘드네요 몰라서 그냥 얼버무린 곳도 좀 있습니다 =_=... 언제나 제보는 대환영.... 빨리 번역한..

  방영 중 자막/작안의 샤나Ⅲ Final 진다 2012.01.21 38 comment

• 

  제로의 사역마 F 04화 자막

  오늘 제로의 사역마 저화질 영상도 늦게 올라오던데 평소 10시 전에는 올라왔는데 오늘은 12시 30분에나 올..

  방영 중 자막/제로의 사역마 F 진다 2012.01.28 14 comment

  

  제로의 사역마 F 03화 자막

  이건 너무 어이없게 빨리도 끝나네요 =_=... 정말 죽은건가... 이대로 끝이면 좀 이상하지 않나 =_=; 임시 ..

  방영 중 자막/제로의 사역마 F 진다 2012.01.21 29 comment

• 

  미래일기 15화 자막

  유노도 미래일기 가지기전까진.. 평범한.. 조금 사이코 기질이 있긴하지만 그래도 평범한 중학생이었을 텐..

  방영 중 자막/미래일기 진다 2012.01.23 26 comment

  

  미래일기 14화 자막

  이 장면에 들어갈 대사는...? 1화 프롤로그의 힌트가 나오는군요 =_= 1화 맨앞부분이랑 만화책이랑 동일한 ..

  방영 중 자막/미래일기 진다 2012.01.16 20 comment

• 

  청의 엑소시스트 Vol.6~7 영상특전 おまけアニメ 裏エク

  이제야 올리네요.. 죄송합니다 OVA에서 잠깐 왔던 이즈모의 하악하악... 시마는 좀 중증인듯... http://s​sh..

  방영 중 자막/청의 엑소시스트 진다 2012.01.09 1 comment

  

  청의 엑소시스트 Vol.5 영상특전 おまけアニメ 裏エク

  이거야 원 금방 만들 수 있는 자막인데 저번주에 시큐브 자막 한다고 미뤘다가 잊어버려서 이제야 생각나서..

  방영 중 자막/청의 엑소시스트 진다 2011.11.16 4 comment