사용자 삽입 이미지

중증의 브라콤? ....빈센트..
에코를 그런데 써먹다니 나쁜놈 ..
매번 늦게 만들어 올리니 이젠 세월아 내월아 =_= ...
그걸 그렇고 엔딩은 언제 번역하지;;

175mb 스폰서 有 영상 자막입니다
스폰서 無는 예상 즐감하세요



http://ssheoos.tistory.com
사용자 삽입 이미지

역시 판도라 하츠는 좋아요
만화책 판박이라도 좋아요
카와스미 아야코가 나오니 마냥 좋아요
......
빈센트, 에코 가지고 노는(?) 모습을 보니 위험한 녀석...
마지막에 체셔 고양이 성우..
목소리 딱 듣고 신이치, 우솝 성우다 싶었는데 역시나 =_=.. 야마구치 캇페이..

니코동 스폰서 有 영상 자막입니다
스폰서 無는 예상 즐감하세요

http://ssheoos.tistory.com

ps 이젠 저에게 새벽 자막은 무리인가 봅니다 =_=ㅋㅋ
잠설치고 가서 일하면서 졸면 눈치도 보이니..

ps2 아수라 크라잉은 1쿨이면 늦게라도 작업해서 완결하고
2쿨이면 접도록 잠정적으로 결론을..
  • tAeru 2009.06.20 01:13 신고

    언제나 수고하시네염 ㅡㅇ ㅡㅋㅋ

    밀렸지만 빨리 보도록 할게염 ㅋㅁㅋ

  • 홀릭 2009.06.20 01:30

    수고하셨습니다.
    아수라 크라잉은 분할 2쿨이라고 하네요.
    2기가 언제 시작하는지는 모르겠지만 1기는 다음 주 방송이 마지막입니다.
    (참고: http://www.at-x.com/program/index.html?week_data_id=30897 )

    • 진다 2009.06.25 12:16 신고

      네 정보 감사합니다..
      분위기를 보아하니
      금방 2기가 나올 필인데...어찌할지..

  • 시린 2009.06.20 12:39

    4월 신작은 이제 발큐리아, 강철, 세븐고, 판하가 남는건가.. 랄카, 판하.. 에이다 양도 빨리 나왔으면.. 엘리스는 그저 보배롭죠_-*

    • 진다 2009.06.25 12:17 신고

      전 카와스미 아야코 목소리가
      왜그리 좋은지 모르겠어요 =_=ㅋ

  • 린드버그 2009.06.20 21:42

    진다님 자막을 기다리며 즐겁게 감상했는데
    늦게라도 올려주셨으면 하는 바램입니다

사용자 삽입 이미지

.... 귀차니즘이 또 발동해 버렸네요..
판도라 하츠 엔딩도 추가해야되고 ..
아수라 크라잉 11화는..에고... 기다리시는 분에겐 죄송합니다
자막 번역하기 전에 선 감상을 했는데
타카츠키가 망고라고 했을때 뭐야 이거 ㅡ,.ㅡ;;;
일단 내일 중에 만들어 올릴려고 생각은 하고 있지만.. 과연...
솔직히 말해서 지금 만드는 것중에
제일 흥미가 안 가는 게 아수라 크라잉인지라 =_=..
취미 생활이니만큼 재미가 없으면 힘들어요~
판도라는 착실히 만화책대로 착하게 잘 가고 있네요 ....

니코동 스폰서 有 영상 자막입니다
스폰서 無는 예상 즐감하세요

http://ssheoos.tistory.com
사용자 삽입 이미지

필립 아버지를 질타하는 오즈...
자기 아버지한테 하고 싶었던 말을 쏟아내는 듯한..

뭔가 자막 올리면서 코멘트 쓰기도 귀찮아지는 이 느낌 =_=ㅋ

니코동 스폰서 有 영상 자막입니다
스폰서 無는 예상 즐감하세요


http://ssheoos.tistory.com
  • 세이렌 2009.06.05 23:20

    에코
    ARIA의 아리스 포스 팍팍
    아무리 같은 성우라지만 이건 너무 똑같.. ㅋ

  • 어둠의별 2009.06.06 00:40

    진다상 고생 하셨소. 이번에도 이 몸은 잘 감상하도록 하겠소이다.

    항상 자막 만드느라 고생하는데 이런식으로 밖에 응원을 해줄수밖에 없어서

    참으로 미안하오.

    암튼 즐감이외다

  • tAeru 2009.06.06 02:43 신고

    웅오오오오오오!!!!

    수고오옹오오옹오오오오오오하셨어요오오오오오오오오오오오!!

  • 시린 2009.06.07 12:27

    고생하셨습니다~!! 그나저나 에이다와 로티는 언제쯤-ㅅ- 아니 그것보다 언제까지 오리지널 판박이 애니로..-ㅅ-

  • 너내꺼 2009.06.07 23:44

    자막 잘 받아갑니다. 감사함다. (__*

사용자 삽입 이미지


흠 오늘은 퇴근하고 영결식 녹화한 거 보다 보니 늦었네요
자살은 그리 좋게 보지 않는 입장이라 좀 그렇지만..
그냥 뭐라 할 말이 없네요 그저 안타까울따름..
영상보다보니 괜히 울컥하는군요..

182mb 스폰서 有 영상 자막입니다
스폰서 無는 예상 즐감하세요

영결식 인터넷 방송하는거 보면서 한다고 =_=
싱크가 제대로 박혔는지 모르겠군요..

http://ssheoos.tistory.com

  • AKaRi 2009.05.30 00:50 신고

    이 시츄에이숀은??ㅋㅋ

  • tAeru 2009.05.30 01:16 신고

    늦어서 죄송해요 ㅡㅇ ㅡ...

    요즘 바뻐서 ㅡㅇ ㅡ...

    어쨌든 수고하셨어요~~

  • 시린 2009.05.30 11:12

    저도 영결식 본다고 계속 인터넷만 들락날락.. 지난 토요일날 뉴스 접했을 땐 정말 깜짝 놀라고 울적했었는데 사람 맘이 또 금방 괜찮아지네요.. 쯥..
    영상도 아직이지만 일단 자막은 받아가는=ㅅ=~
    매번 수고하십니다__

    • 진다 2009.05.31 07:41 신고

      전 어째 처음 소식을 들었을때보다
      가면 갈수록 가슴이 답답해지는..

  • 어둠의별 2009.05.30 22:29

    진다상 판도라하츠 즐감이외다.
    오늘은 애니보고 감상문 쓰느라 힘들어서...에구궁,,
    암튼 지금 다 받아졌으니 봐야겠죠 ㅋㅋ
    수고하셨습니다

사용자 삽입 이미지

음.. 자막을 슬슬 접을 때가 온건지..
아니면 단순한 슬럼프인지..
새벽에 자막 만든다고 일어나놓고는 그냥 자버렸네요..
오늘도 오후에 만들수도 있었는데 =_=
그냥 일 없어서 멍 때리고 사무실에서 소설이나 읽고..
지금도 만들면서 왜 이렇게 느긋하게 만드는건지
요즘은 거의 이런 식이네요 =_=ㅋㅋ
재밌게 보는 판도라도 이꼴이니 =_=..

그런고로.. 매번 늦어서 죄송합니다

오늘은 길버트 굴욕이 참 재밌었다는

176mb 스폰서 有 영상 자막입니다
스폰서 無는 예상 즐감하세요


http://ssheoos.tistory.com
사용자 삽입 이미지


오늘 새벽에 영상을 못 찾아서 늦었네요=_=
요즘 모든 자막이 다 느려지는듯...
오늘 니코동 영상은 유난히 화질이 안 좋네요

니코동 스폰서 有 영상 자막입니다
스폰서 無는 예상
니코동 영상이 맨 앞부분이 약간 잘려 나간거 같아서
임의로 싱크 조절한 예상 자막도 추가합니다


http://ssheoos.tistory.com
  • AKaRi 2009.05.16 01:26 신고

    감사합니다...제대로된 영상이 이제 떴더군요~~ 이애니는 먹는게 은근히 많이 나와서 볼때 뭔가 먹고 싶어진다는.ㅠㅠ

    • 진다 2009.05.16 14:16 신고

      먹는거.. 먹는거..
      엘리스가 먹던 닭다리가 먹고 싶다는..

  • 시린 2009.05.16 11:19

    엘리스.. 중간중간 작화가 뭔가 여성스러워진듯한 느낌.. 만화책은 좀 더 동글동글 귀여웠던 것 같은ㄷ.... 에이미랑 로티는 언제 나오려나;ㅁ; 잘 받아갑니다~!

    • 진다 2009.05.16 14:16 신고

      그렇고 만화책은 둥글 동글했는데
      조금씩 나아지는듯
      여전히 얼굴이 좀 날카로운거 같긴하지만

  • tAeru 2009.05.16 15:07 신고

    수고하셨어요 형~

    아놔 1등을 ㅡㅇ ㅡ.... 어제 거의 하루종일 공부하다 보니 ㅡㅇ ㅡ..

    암튼 잘 볼게염~~

사용자 삽입 이미지

가장 소중한 장난감이야

이게 더 잘 어울리겠다...
앞에 무진장 괴롭해놓고 소중한 친구야라니 =_=ㅋㅋ
마지막에 오즈 대사가 좀 감동이네요 =_=
뭐 내용은 그냥 저냥 만화책하고 같으니..

니코동 스폰서 有 영상 자막입니다
스폰서 無는 예상 즐감하세요



http://ssheoos.tistory.com
사용자 삽입 이미지

출근! 출근!

니코동 스폰서 有 영상 자막입니다
스폰서 無는 예상  즐감하세요


http://ssheoos.tistory.com
사용자 삽입 이미지

음.. 이 얼굴은 만화책이랑 유사한가요?
판도라 하츠는 역시 카와스미 아야코가 제맛 =_=

니코동 스폰서 有 영상 자막입니다
스폰서 無는 예상 즐감하세요

오늘수 출근 때문에 수정을 못하고 올리는 군요 =_=;;




http://ssheoos.tistory.com

12시 50분 수정 자막 재업
  • 너내꺼 2009.04.24 09:00

    앗. 1덩. ㅎㅎ. 자막 잘 받아갑니다.

  • 쿠사노 2009.04.24 14:32 신고

    엥..........
    저렇게 자면.. 덮치고 싶잖아....
    침 흘리면서 ㅎㅎㅎ;;;

  • 하늘의별 2009.04.24 17:33

    요즘 무슨 무슨 애니 만드시는 거에요?
    고스트 보니깐 여성용이라 좋아할지도 모르겠다고 써놓으셨더군요
    우선 그림체가 좀 반듯해서 여성용 답다고 생각은 했었지만..
    위에것도 여성용..??
    음...보기 좋은 떡이 먹기도 좋다고 저도 그림체가 반듯한걸 좋아한답니다.. ㅡㅡa
    어쨌든....
    제가 중요한 일이 끝나면 아스가르드 한번 들어가 볼게요 ㅋㅋ
    진다님 하시는건 제가 다 하니깐요! ㅋㅋ
    아무튼.... 우선 5/1일까진 바빠서 잠수모드 on 해야 할거 같군요
    그럼 그때 봐요~~* 건강하시길 바래요 (감기 때문에 죽을 위기임)

    • 진다 2009.04.25 00:11 신고

      -ㅅ-ㅋㅋㅋ 식령이나 얼렁봐요!!!
      안 그래도 몸 안 좋으면서 감기는 신경 좀 쓰세요~~~ㅋ

  • tAeru 2009.04.25 02:07 신고

    수고하셧어여!!!

  • 린드버그 2009.04.25 21:35

    수고하셨어요~^^진다님