검색결과 리스트
완결 자막/오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든에 해당되는 글 12건
- 2011.03.28 오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든 12화 자막 (完) (11)
- 2011.03.25 오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든 11화 자막 (5)
- 2011.03.14 오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든 10화 자막 (12)
- 2011.03.08 오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든 09화 자막 (10)
- 2011.02.28 오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든 08화 자막 (8)
- 2011.02.20 오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든 07화 자막 (19)
- 2011.02.13 오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든 06화 자막 (7)
- 2011.02.06 오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든 01~05화 자막 (OP,ED 추가) (10)
- 2011.01.30 오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든 04화 자막 (16)
- 2011.01.23 오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든 03화 자막 (14)
글
완결이라고 그리 특별한 내용도 없네요
이로하랑 클론하고는 어떻게 됐는지 나오질 않네요
아니 클론은 등장조차 안 하는 =_=
뭐 어쨌든... 뒤편에 예고편이 없으니 좀 허전하긴하네요
훗 이 해방감 -.-..... 앗 이런 미방영분 ㅠ
아 결국 다른 자막 수정을 못했네요..
언제하지 -.-.....
카르나인님한테 죄송한..
매번 지적해주시는데 수정을 못해서..
오빠 따윈 전혀 좋아하지 않거든 12화 자막.zip카르나인님 ARX8레바테인님 지적 감사합니다~
http://ssheoos.tistory.com
설정
트랙백
댓글
글
요즘 오른쪽 손이 저린건지 쥐가 난건지 많이 부자연스럽네요
타자치는데 자꾸 오타가 나는;;
이거참 다행이라고 해야하나 고식은 또 휴방인가 보네요
아 자막 수정한다고 해놓고 주말에 또 잠만 계속 잤네요..
이번 주말엔 필히 ㅠ
자막이 계속 늦어지니 불안하고 기다려주시는분에겐 면목이 없네요 =_=..
예언자 이름은 제가 잘못 들었었네요..
나중에 전체 수정을 하던지 해야겠네요..
이건 드디어 다음화가 마지막이네요
미방영분이 남긴했지만...
카르나인님 지적 감사합니다
http://ssheoos.tistory.com
글
이 분은 이 와중에도 =_=.....
전 이제 이 애니의 내용을 모르겠네요 -.-,,,,
이거 참... 방송한건 다행이긴한데..
이런 애니엔 꼭 묻는 질문이 있죠
혹시 이거 몇화 완결인지 아시는분?
넋놓고 보는건 상관없지만
번역하면서 보려니 영 못봐주겠네요
카르나인님 지적 감사합니다!!
http://ssheoos.tistory.com
설정
트랙백
댓글
-
ARX8레바테인 2011.03.14 14:56 ADDR EDIT/DEL REPLY
오빠는 무사히 나왔었군요;;; 자막 감사합니다^^;;;
고식은 소식을 들어보니 화요일에 방영한다는거 같더군요;;; -
루키하루 2011.03.14 15:19 신고 ADDR EDIT/DEL REPLY
방영했죠 이거 ... 참...
접은 애니라서 뭐 관심은 없지만... 이 상황에서 방영하는것도 참...보기가 미묘하네요 -
-
-
-
Apm시간mqA 2011.03.15 23:21 ADDR EDIT/DEL REPLY
収録内容：第11話～第12話／第13話（TV未放送話）
미방영화까지 13화네요.
웹코믹판이였나로 초반만 봤던지라 뒷내용이 이렇게 막장이 될 줄은..(초반도 막장이였지만말이죠.)
글
나오 이 표정이 참 맘에 든다...=_=ㅋ
늦어서 죄송합니다 ㅠ
고식이랑 오빠랑 둘다 이틀씩 늦게 올려버렸네요...
가능한 빨리 만들어 올리려고 노력은 하겠지만
앞으로 자막이 늦게 올라갈 가능성이 좀 있을거 같네요..
근데 영상 맨 앞에 이런 내용의 자막이 뜨던데..
"최근 인터넷 상에서 TV방송의 부정이용이 속출하고 있습니다
방송을 권리자의 허가없이 인터넷으로 배포하는 행위는 법률로 금지되어 있으니 주의해주십시오"
TV방송이란 말은.. 애니에만 국한된게 아니란 거겠죠?
음.. 무슨 의미일까요 걸리면 국물도 없다는 뜻이려나요
http://ssheoos.tistory.com
설정
트랙백
댓글
-
-
ARX8레바테인 2011.03.08 23:40 ADDR EDIT/DEL REPLY
흑...ㅠㅠ 기다렸어요ㅠㅠ
그리고 그말은... 국내의 저작권법과 같은 내용이죠...
뭐... 이미 타락한 저희들은 무시(...)하는 거지만요;;; -
쭈렛 2011.03.09 10:16 신고 ADDR EDIT/DEL REPLY
저도 가끔 읽어 보곤 하는데 읽고 그자리에서 잊어버리는 (....)
불법인 거 알면서도 으헝..
실시간으로 볼 수도 없고 ㅠㅠ -
브론테스 2011.03.09 20:20 ADDR EDIT/DEL REPLY
늦게라도 해주시는 것만으로도 항상 감사 드립니다 ㅎㅎㅎㅎ
근데 저작권이라는게 참 애매하죠......
법적으로 정확히 따지자면 최초 코딩을해서 배포하는자와
그걸 자신의 이득을 위해서 판매를 하는자만이 불법으로 간주가되죠......
결국 중간에서 무상 배포하는 사람은 불법도 합법도 아닌 애매한......;;;;;
그래서 암흑세계가 잘 살아 있는 건지도 모르죠 ㅎㅎㅎㅎ -
글
이로하는 이런 약을 어디서 구하는 거야..
이번화는..
오역과.. 이상한 의역이 있더라도 이해를...
저도 잘 모르겠네요 =_=....
자막 만들면서 계속 마음이 딴대 가 있어서..
이건 가면 갈수록 늦어지네요 자막이..
일요일은 계속 자고 싶다는 =_=ㅋ
그래놓고 결국 이시간에 ㅠ
자막 만들다보면 심심찮게 지진 관련 속보가 보이는..
일본은 지진이 일상적인듯...
http://ssheoos.tistory.com
설정
트랙백
댓글
-
쭈렛 2011.02.28 10:13 신고 ADDR EDIT/DEL REPLY
헐 ㅋㅋ 모두가 잠든 시간에 지진이라니
저도 늙어갈수록 느끼는 거지만 정말 잠이 최고에요!ㅋㅋㅋ
초딩 때는 시간만 나면 게임만 했지만 으헝
수고하셨습니다 ~ -
ARX8레바테인 2011.02.28 10:27 ADDR EDIT/DEL REPLY
일본은 화산섬이다보니 지진이 많다죠;;; 게다가 점점 가라앉고 있다고하니(...)
어쨌든... 자막 감사합니다^^ -
루키하루 2011.02.28 15:45 신고 ADDR EDIT/DEL REPLY
요즘에 가라앉는 속도가 점점 빨라지고있다고 하죠...
근데 이 애니... 계속 봐야하나 싶은데요 갈수록...
애니보면서 다른생각 하고 있는 시추에이션이 생기는건 처음이네요... -
글
자가발전은 대체 무슨 의미일까요 ....
이번화는 알아듣기 힘들다기보다..
평범치 않은 대화가 많아서..흠..
스카토로가 뭔지 몰라서 야후재팬 검색하다 便이 나와서 깜놀 -.-...
야후는 자정능력이 없나 그냥 확나와버리네..
아 제발 적당히 좀 해주지 너무하잖...
아키바 메이드카페는 정말 애니에서처럼 저러고 앉았나요 =_=..
것보다 대장 이 자식은 고양이로 뭘 했다는 거지 ㅡㅡㅋ
참 기가 차고 코가 차는 화군요....
잠깐 히토츠마로 나오신 이노우에 키쿠코 씨는..
성숙한 여성 목소리가 잘 어울리는 아주머니... 엄마뻘이신
이분이 17세교 교주였군요....
예전에 타무라 유카리 라이브 DVD를 몇번 봤는데
17살이라고 하기에 뭔가해서 찾아봤었는데 유카링도 그냥 교인이었네요 =_=ㅋ
호리에 유이도 17세교... 나도 가입 좀...
뚝이님 감사합니다 수정했습니다
카르나인님 감사합니다~
http://ssheoos.tistory.com
설정
트랙백
댓글
-
-
-
ARX8레바테인 2011.02.20 21:37 ADDR EDIT/DEL REPLY
스카토로... 갸루게 장르에서 본적있는거 같았는데.... 그런 뜻이었군요(...)
어쨌든 자막 감사합니다^^
이노우에 키쿠코씨는 17세교 교주님이시죠^^;;;; -
-
Apm시간mqA 2011.02.21 01:15 ADDR EDIT/DEL REPLY
このピストン運動を機械的な運動の類似性から「自家発電｣と形容することがある[7]。
좋은 위키군요 ㅋ;
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%8A%E3%83%8B%E3%83%BC -
루키하루 2011.02.21 19:11 ADDR EDIT/DEL REPLY
이노우에 키쿠코님... 이제 17이라고 우기시긴 연세가 좀...
전 동안이라서 아직 10대로 봅니다 훗...(응?) -
-
-
글
애들이 남주를 좋아하는 이유...
이로하=나오=콘도=슈스케=변태
라는 공식 때문에 -.-?
...
...근데 어디서 BL짓....
아 후반부에 정신공격이 있네요 남성분들 조심..
보다가 "미치겠네"라는 말이 절로 ..;
즐감하세요....
아 진짜 미치겠네=_=...
오늘 여러모로 미치겠네요 휴..
카르나인님 감사합니다
http://ssheoos.tistory.com
설정
트랙백
댓글
글
○○ 처리된 부분은 들리는 부분도 이해가 안되기도하고해서
그냥 ○○으로 적었습니다
아주 그냥 =_= 후덜덜한 상상을...
어제 안 먹던 술을 좀 마시고 밤 늦게 집에와서
몇시간 자고 일어나서 작업을 했더니 머리가 띵하네요
오프닝 엔딩 정식 가사 추가했습니다
http://ssheoos.tistory.com
설정
트랙백
댓글
글
이, 이건 무슨 플레이인가요....
전혀 듣도 보도 못한...
가면갈수록 수위가 높아지네요 -.-
만화엔 없던 내용인데...
내가 이런 내용을 번역하게 될줄은.. 헉....
근데 A까지 했다는 말에 A는 대체 뭐죠..
야후재팬 검색해서 겨우 A라는 건 알았는데
무슨 뜻인지는 모르겠네요 혹시 아시는분?
일단 정식 오프닝 추가했습니다
엔딩은 이틀전(...)에 찾아본 결과 아직 안 보이더군요
역시 주말 작이라 게으름을 피우게 되네요 =_=..
테라도 테라지만 어째 남은 분량이 5분도 안 남은 상태에서
자버리다니....
은신초님 지적 감사합니다
http://ssheoos.tistory.com
설정
트랙백
댓글
-
-
Apm시간mqA 2011.01.30 18:58 ADDR EDIT/DEL REPLY
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q135158
여기 참조해보세요. -
ARX8레바테인 2011.01.30 19:47 ADDR EDIT/DEL REPLY
자막 감사합니다;;;
저는 어제 엔딩도 구했는데 말이죠(...)
어쨌든... 보고 알게되면 설명을;;;(저도 모를듯하지만요ㅠㅠ) -
루키하루 2011.01.30 22:53 ADDR EDIT/DEL REPLY
ABCDE 가 그렇게 엄청난 단어라는건 태어나서 처음 알았습니다...
왠지 뜻을 알고 나니... 더렵혀진거 같아요... -
-
-
글
머리 감는 사람한테 샴푸 계속 뿌리기...
한번 해보고 싶은 장난이라는..
절대 씻겨나가지 않는 샴프 =_=ㅋㅋ
근데... 편의점에서 야한 책을 사서 나올 수가 있나요...
용감보다는 얼굴에 철판이 필요한 =_=..ㅋ
것보다 우리나라 편의점에도 저런걸 팔던가?
http://ssheoos.tistory.com
자막 감사합니다^^
그나저나... 클론과 이로하의 백합은...ㅠㅠ
어쨌든... 4개월간 수고하셨습니다^^
PS. 고식 10.5화는 안하시는건가요?^^;;; 성우코멘터리 궁금했는데... 제가 해석해서 봐야겠네요^^;;;
비밀댓글입니다
예전부터 그런쪽은 원래 거의 안하기도 했지만;
요즘은 시간이 없어서 더 신경을 못 쓰겠네요
신경써드리고 싶은데 죄송합니다 =_=
오타 지적 감사합니다~
그건 어디서,,,?
미방영분은 아직 안 나왔겠죠
DVD로 나옵니다
정확한 날짜는 아직 확인해보질 않아서 모르겠네요
오 끝났군요 ㅋㅋ 수고하셨습니다
신작은 잡으실 생각 있으신가요? 신만이 2기는 하실꺼 같은데 ㅎㅎ
신만이 아무래도 못할거 같네요..;
자막 감사합니다^^
음..수정은....언젠간...하시리라 믿습니다 ㅋ
암요 해야죠 ㅠ
비밀댓글입니다
감사합니다 ~