다른데서 스샷 보고 아오랑 트루스랑 퓨젼이라도 한줄 =_=ㅋㅋㅋ

 

음.... 굳이 이렇게 완결편을 늦게 낼 필요가 있었는진 좀 의문이 드네요
제작하는데 시간이 걸려서 늦게 나온건가?
뭐 그리 나쁘지않은 엔딩이긴 하네요

 

 

에우레카 세븐 AO 23~24화 자막.zip

 

48분짜리 23화 24화 같이 있는 영상 자막도 추가했습니다

 

http://ssheoos.tistory.com

  • 비월 2012.11.20 22:37

    크.. 드디어끝난건가요.. 마지막까지 자막 맡아주셔서 감사드립니다 잘볼게요!

  • 츠나 2012.11.20 22:42

    자막마지막회 감사해요

  • 말트 2012.11.21 00:25

    듣자하니 올림픽기간에 편성 짤린게 밀렸다는거같더군요. 잘보겠습니다~

    • 진다 2012.11.22 13:56 신고

      그렇군요 하긴 액션신이 좀 있다해도
      이렇게 올래걸릴리가 없는데 말이죠

  • qwef 2012.11.21 02:16

    올림픽기간때문에 방송시간맞추느라 늦게방영된것같습니다. 원래 다른제작사같으면 그냥 22화에서 끝냈을거같은데 본즈다보니 책임감있게 마지막까지 방송을 지켰네요..뭐 결말이 결국 아오가 혼자라는점은 내키지않지만 전투씬은 재밌게본ㅋㅋ 괜히 아오만 불쌍해지네요..플레어는 짝사랑도 못이루고 ㄷㄷ

    • 진다 2012.11.22 13:58 신고

      아무리 그래도 22화로 끝내긴 무리가 있죠;
      진행형인 상태로 끝내놓고 23화 24화 안 내면
      욕 진짜 한바가지 얻어 먹고 무병장수할듯 =_=;

  • 러블리악마 2012.11.21 13:25

    자막 감사합니다..ㅋ

    아오 머리 .. 와우..ㅋ

  • 라크스 2012.11.22 00:07

    방금 제로릴떠서 봤는데
    합본자막 추가좀 부탁드릴게용

  • 니어엘 2012.11.23 23:47

    윗분 말씀대로 올림픽때문에 방송이 밀려서... 다음 분기 신작이 시작해야 하기 때문에 밀린거에요 ㅎㅎ
    뭐 저도 개인적으로 결말은 맘에 드네요 ㅋㅋ 근데... 히로인은 도대체 누구????

    • 진다 2012.11.24 18:03 신고

      히로인이라고 딱히 꼽을만한 캐릭터가 없군요
      전부 존재감이 거의 없네요

  • 디오드라 2013.03.22 22:02

    에우레카 세븐 에이오 ova 자막은 안하시나요 레인포스 영상에 있더라구요

 

 

.......이거 뭐하자는 거죠
결말다운 결말도 없이 끝내버리네요
완결편이 어떤식으로 나올진 모르겠지만....

 

그보다 렌턴 성우를
전작 교향시편에서 홀란드역을 맡았던 후지와라 케이지가 맡았네요
전작을 봤다면 엄청난 위화감이 느낄 거 같은데
왜 하필 홀란드 성우를;; 이건 진짜 미스 캐스팅인 거 같은데

 

처음부터 끝까지 지지부진하게 스토리를 진행하다가 마무리도 안 짓고 끝내다니
솔직히 이번 에우레카 세븐은 실망이 좀 크네요...

완결편이 어떻게 나올런지....

 

 

에우레카 세븐 AO 01~22화 자막.zip

 

http://ssheoos.tistory.com

 

  • 츠나 2012.09.28 13:42

    자막감사해요

  • a세츠나a 2012.09.28 14:13

    완결이 안나는 아오이지만 가을을 기대해야조 1시간짜리면 좋겠네요

  • 어트 2012.09.28 15:32

    11월달에 23화 24화 방송한다더군요

  • 나츠 2012.09.28 19:09

    자막 감사합니다 으.. 렌턴성우가 홀랜드.....

  • 니르바슈 2012.09.28 22:39

    랜톤성우가 홀랜드라 ㅡㅡ;;;;;; 완전 깨는데요 ;;;;영상이 저화질 뿐이라 고화질 영상 기다리느라 안봤지만.. 일단...
    깨네요 ㅠㅠ 그나저나 11월 방송이라,.... 이래저래 전작에 비해 실망이 좀 큰 AO 암튼 마무리라도 잘 해주길 ㅎ
    자막 잘받아갑니다^^

    • 진다 2012.09.30 05:22 신고

      실망X10은 되는듯... 마무리를 어떻게 지을지 정말 궁금하네요
      전작하고 비슷하게 끝내면 실망X100될지도;

  • 에우레카 2012.09.29 00:45

    엥.. 랜턴성우 홀랜드...이건 진짜..좀 아닌듯 싶은데..완전 미스인듯 ㅠ실망이크내요

  • 에휴 2012.09.29 08:34

    일본 애니메이션도 이제 답없다는걸 이걸로 보여준거죠

    렌톤 할배에게 맡겨진 3명의 꼬맹이들 행방도 안알려주고, 월광스테이트 멤버들의 근황도 안알려주고, 그나마 찐따 렌톤이 어른된 떡밥만 공개했네요. Z건담은 그래도 퍼스트건담에 등장한 인물들 뭐하고 사는가 떡밥은 다 알려줬는데 이건 어떤 개놈땜에 우익만화됨

    • 진다 2012.09.30 05:24 신고

      그러게 말입니다... 시청자가 원하는게 뭔진 모르네요...

  • 양푼 2012.10.05 20:55

    감사히 잘 받아갑니다.

  • qwef 2012.11.20 17:14

    23화 24화 나왔습니다

  • Lony 2013.04.07 12:22

    16화에 싱크 오류가 있어요.

    <SYNC Start=272429><P Class=KRCC>
    계산에 따르면
    <SYNC Start=271829><P Class=KRCC>
    전세계에서 스커브 버스트가<br>발생할 경우

    뒤의 대사가 먼저 나와버리네요.

    • 진다 2013.04.08 01:15 신고

      뒤늦게 지적해주시는분은 처음인듯 감사합니다
      영상을 다 지워서 영상부터 받아야하는지라 금방 수정은 못하겠네요

 

 

에레나의 정체가 밝혀지긴했는데

예상했던 것하곤 좀 다르긴하지만

에레나 말대로 좀 재미없네요 =_=ㅋ

 

 

에우레카 세븐 AO 21화.zip

 

http://ssheoos.tistory.com

 

 

오늘 진짜 영상 늦게 뜨네요....  진짜 못해먹겠네...

유독 에우레카 세븐만 히마도에도 올라오면 바로 지워지는듯;

 

 

에우레카 세븐 AO 20화.zip

 

http://ssheoos.tistory.com

 

 

이건 좀비....

 

에레나는 에반게리온 사도 얘기하는듯...
에레나의 정체도 살짝 나오네요

트루스... 질긴놈...

 

 

에우레카 세븐 AO 19화.zip

 

http://ssheoos.tistory.com

 

 

영상을 못 찾겠네요

오후 2시에 겨우 찾았는데...

도쿄 도서관에도 없고 히마도에도 없고 대체 뭐가 문제지...

 

에우레카 세븐 AO 18화.zip

http://ssheoos.tistory.com

  • 어머니는 짬짜면을 좋아하셧지 2012.09.01 01:39

    잘보겠습니다~ 요즘 영상뜨는게 시간이 좀 이상하게 뜨던...

  • 러블리악마 2012.09.01 01:51

    하긴 요즘 영상이 좀..

    어쩔때 일찍나오다가 어쩔때 하루 지나서 나오거나..
    정말 영상 참..

    암튼 자막 감사합니다~ 진다님^ ^

    • 라이티스 2012.09.01 07:06 신고

      제로로우가 파업했다고 그러더군요.

    • 진다 2012.09.02 06:47 신고

      아무리 그래도 히마도에는 뜨는데;
      이런 경우는 또 첨인 거 같네요
      방영하고 한참이나 지났는데 영상이 없어서 작업을 못한건;

  • wizea 2012.09.02 11:38 신고

    냐토렌트 검색하면 바카라는 한국 립퍼가 떠놓은 파일들 잡힙니다. 보통 방영 3시간 이내로 올라오니까 속도도 괜찮은 수준이에요.

 

 

 

전부 쏴서 없애버리면 원래대로 돌아간다는 걸까요 =_=...

이번 화에 어느정도 설명이 나오긴 했지만 아직 의문이 많은...

전 에레나의 정체가 제일 궁금하네요

 

에우레카 세븐 AO 17화.zip

 

http://ssheoos.tistory.com

 

 

2주만이네요 올림픽에 희생된 에우레카 세븐 =_=ㅋ

 

점점더 이해할 수 없는 방향으로 이야기를
전개해가는 에우레카 세븐 AO...
힌트를 좀 달란 말이다...
도통 이해를 못하겠네요

 

 

에우레카 세븐 AO 16화.zip

 

자막 수정

오역 수정

2步님 감사합니다

 

http://ssheoos.tistory.com

 

 

늦었네요

더운 날씨에 자막하려니 진짜 피곤하네요 =_=;

 

에우레카가 너무 잠깐 나오고 말아서

너무 아쉬운 에우레카 세븐....

 

 

에우레카 세븐 AO 15화.zip

 

자막 수정

오타 수정

오타...님 감사합니다

----------------------

오역 수정

2步님 감사합니다

 

http://ssheoos.tistory.com

  • 러블리악마 2012.07.27 17:06

    정말.. 너무 잠깐이였다는..ㅠ

    나루 얘기는 솔직히 이해를 안 하고 있음..ㅋ(못하는거겠지- -)

    암튼 에우레카 좀 더 많이 나왔으면 하는..
    그럼 진다님 항상 자막 감사합니다~^ ^ㅎ

    • 진다 2012.07.29 10:33 신고

      나루 얘기는 아직 관련 내용이
      일부밖에 안 나온 거 같아요 =_=

  • 너나들이 블로그 2012.07.27 18:00 신고

    더운 날씨에도 감사 합니다..

    제로 립 요즘 속도가 다소 안나오네요 ㅠㅡㅠ

    도서관도 무지 느려지고 ㅠㅡㅠ 우짜지 ㅠㅡㅠ

    • 진다 2012.07.29 10:34 신고

      그런가요? 전 일단 저용량으로 받아서 작업을 해서
      보통 찾아보면 제로는 금방 보이던데

  • 푸와 2012.07.27 23:15

    진다님 작안의샤나 파이널 24화 엔딩곡 발매 됐다고하네영
    괜찮으시면 가사 번역좀 해주세용 ㅎㅎ
    川田まみ - 光芒
    灼眼のシャナ F SUPERIORITY SHANA III vol.3

    • 진다 2012.07.29 10:34 신고

      밀린 작업이 꽤 있어서 =_=;;
      언제 할지는 장담을 못 해드리겠네요;;

  • 감사합니다 2012.07.28 17:44

    에우레카가 잠시 나온 덕에 드디어 이 애니가 1쿨을 말아먹고나서야 뭐하는 애니인지 밝혀졌네요..ㄷㄷ
    솔직히 에우레카 잼게봤는데(마지막에 이해가 쫓아가질못했지만)
    이번 AO는 1쿨 내내 매화마다 연관성도 없고, 나루가 사라졌는데도 쫓아가는척하다가
    잊은듯이 다음화에서는 언급도 안하고...
    개그코드도 이상하고, 그놈의 이상한 모래에 애들 맛갈때도 뭔 이야긴지 전혀 모르겠었는데...

    에우레카가 나오고나서야 이 애니가 가는 방향이 잡히네요
    진짜 잠깐 나와서 아쉽지만 잠깐이라도 나와서 작품하나 살리고 가셨습니다ㅋㅋㅋ

    • 진다 2012.07.29 10:37 신고

      그러게요 앞 내용이 너무 밋밋하게 지나가버려서
      내용상으로 많이 아쉽네요

  • 슈이츠 2012.07.29 01:28

    자막 고생하셨습니다 ~1

  • 윤철주 2012.07.29 09:43

    감사합니다^^

  • 오타... 2012.08.04 22:01

    11분18초 / 21분45초 쯤 시크릿이 스크릿으로 나와있네요.... 항상 자막 잘보고있습니다 진다님

  • 2012.08.07 23:24

    비밀댓글입니다

    • 진다 2012.08.12 13:52 신고

      웬만하면... 전부 일어로 들으려고 생각하면서 듣는지라;
      영어인지도 모르겠네요...
      Zセンセイション은 무슨 말인지도 모르겠네요

      이해는 나중에 하고 2步님 믿고 수정하겠습니다
      감사합니다!

  • 핀아P 2012.08.07 23:41 신고

    으으.. 요새 여러군데 다녀오느라 애니들이 많이 밀렸네요ㅠ 진다님 다른 자막들도 감사히 잘 받아갑니다.
    매번 감사합니다.ㅇ_ㅇ;

 

 

14화에 오프닝 엔딩이 바뀐거 보니 26화 완결인가 보군요

일어는 참 타이핑하기 귀찮은...

 

에우레카는 또 뿅뿅되고 이야기는 다시 미궁속으로...

 

 

에우레카 세븐 AO 14화.zip

 

자막 수정

오역 수정

BeamKnight님 감사합니다

 

http://ssheoos.tistory.com