사용자 삽입 이미지

=_= 아 지금까지 헛 살았어..
저런걸 나한테 해줄 친구가 없으니..

니코동 스폰서 有 영상 자막입나다..
그외 전부 예상.. 즐감하시라..

http://ssheoos.tistory.com
사용자 삽입 이미지

역시 진심은 속에만 담아두면 모르죠...

저도 많이 담아만 두는 성격이라 =_=ㅋ

어떻게 크면 사와코처럼 되는진 모르겠지만

사와코는 순수함의 결정체 =_=...

니코동 스폰서 有 영상 자막입니다 無는 예상
그 외에 영상이 이전부터 0.5초씩 계속 차이가 나길래
다른 영상 싱크도 대충 예상해서 넣었습니다
즐감하세요


http://ssheoos.tistory.com
사용자 삽입 이미지

웃으며 살자...... 난 안돼 =_=..

늘 있는 일이지만 새벽잠을 이기지 못해서 이제야 올리네요 =_=ㅋㅋ

니코동 스폰서 有 영상 자막입니다
스폰서 無 예상 즐감하세요
149mb기준 자막도 첨부했습니다


http://ssheoos.tistory.com
  • jinjko 2009.10.21 22:43

    오홋 감사합니다 잘 볼게요 ^^

  • 신스케 2009.10.21 23:06

    수고하셨습니다.
    자막 감사드려요..^^

  • tAeru 2009.10.21 23:40 신고

    수고하셨어요형!

  • 어둠의별 2009.10.22 14:14

    오옷.... 내가 테루상 다음으로 글을 쓰는 군요.

    수고하셨습니다 진다상. 이번에도 즐감이지요 후훗...

    항상 여주인공(이름을 까먹었다. 카제하야,,,던가?)의 모습을 보면 정말 주위

    사람들이 무서워할 만하다고 생각이 드는건 저만의 생각이 아닐테죠?

    아무튼 그 여주인공이 하는 사랑을 보면 너무나도 즐겁군요. ㅎㅎ

    • 진다 2009.10.22 23:44 신고

      역시 환장군의 콤비 =_=!
      카제하야는 남자애고 위에 스샷이 쿠로누마..
      음 무엇보다 사다코 성격이 너무..
      순수하다고 해야하나 -_-;;;

    • 어둠의별 2009.10.23 12:53

      킁...진다상 착각할 수도 있는 거지 어떻게 환상이와

      절 엮어요 ㅜㅜ!!!! 진다상도 환상이랑 촉X콤비면서!!

      흐응~~ 흥이닷!! ㅜㅜ

    • 진다 2009.10.25 20:26 신고

      =_= 소울매이트면서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • 어둠의별 2009.10.26 00:09

      소울메이트라닛!!!! 으음,,,어렸을 때부터 친구이고 죽을때 같이 죽자고 맹세한 친구이긴 하지만... 나와의 영혼은 다르다구요 진다상!!! 난 촉X파가 아니란 말입니다.
      흐윽... 정말 요즘 진다상이 더욱 사악해졌다는 것을 실감하고 있어요 정말!!! 진다상이야 말로 환상이와 같은 촉X파로서 소울메이트 겠지요 흐응!!!!

  • 레오팔드 2009.10.22 15:59

    수고하셨습니다-!

    즐겁게 감상 할 꼐요.ㅋ

  • 시린 2009.10.22 23:28

    끔찍하다-ㅅ- 아. 요새 시험기간이라서 죽을뻔했네요 알바랑 병행하다보니.. 다행히 오늘부로 일시적 자유인이 되어서 기쁩.. 잘 보겠습니다. 수고하셨어요ㅎㅎ

  • 쩡은 2009.10.23 18:43 신고

    진다님 자막 얼마나 기다렸는지 몰라요 , 전에도 그냥 눈팅으로 받아다가 봤었거든요.
    자막 없이 보다보니 좀 헷갈리기도 하고 그래서요 ;

    감사합니다 T_T 덕분에 다시 볼수 있겠군요 ~

    • 진다 2009.10.25 20:27 신고

      후 이번주는 좀 빨리 만들어야겠네요 =_=;;;
      즐감하세요~^^

사용자 삽입 이미지

아 이번엔 제 취향 애니를 제대로 골랐네요
이런거 참 좋아...

니코동 영상입니다
스폰서는 有, 無 적당히 조절해놨습니다..

185mb 기준으로 싱크 조정한 자막 추가합니다




http://ssheoos.tistory.com
  • eva 2009.10.14 08:57

    인기폭발애니 보길 잘 한거 같아요 ㅎㅎ

    • 진다 2009.10.14 18:45 신고

      자막 제작자가 폭발하는 거 말고는
      그냥 평범한거 같아요 =_=ㅋㅋ

  • 윤철주 2009.10.14 09:05

    감사합니다^^ 잘 보겠습니다^^

  • AKaRi 2009.10.14 11:08 신고

    으흣~ 감사합니당.IG꺼니...봐야하는,~

  • tAeru 2009.10.14 11:50 신고

    학교를 가다 보니 언제나 늦는 댓글 ㅠㅠ

    수고하셨어요 형~

    • 진다 2009.10.14 18:48 신고

      ㅋㅋ 뭐 별수 없지 좀 일찍 올리면 덧글 달수 있겠지만
      내가 좀 늦게 올리는 편이니까

  • Mojito 2009.10.14 13:01

    좋은자막 잘 받아갑니다 !

    정말 순정물 안보는편인데 이거 너무 재미있는것 같네요 ㅜㅜ

  • BT 2009.10.14 13:26

    1화 너무 재밌어서 2화에 기대가 가득찬 ㅎ
    감사히 받아가요~

    • 진다 2009.10.14 18:53 신고

      ㅎㅎ 한화마다 많던 적던
      감동을 주는 이런 애니가 좋다는..

  • 신스케 2009.10.14 15:17

    수고하셨습니다.
    자막 감사드려요..^^

  • 2009.10.14 18:50

    비밀댓글입니다

    • 진다 2009.10.14 18:55 신고

      아! 감사합니다
      조금 전에 수정해서 올렸어요
      다시 봐도 왜 빼먹었는지 모르겠네요;;
      우리말로 들렸나 -ㅅ-;;
      감사 감사 =_=

  • 부파파 2009.10.14 21:13

    후.. 진다님의 웹문 겨우 찾음~ ㅎㅎ
    자료 감사히 받겠습니다 ^^

  • 라크시온 2009.10.14 22:29

    좋은 자막 잘 보고 있습니다. ^^
    16분 58초쯤에 "이 자기가 되서 기쁘다고.." 부분에 '자기'를 '자리'로 바꿔주시면 감사하겠습니다~ ^^

  • 바람을가르며 2009.10.14 23:13

    1화 진다님 자막이 좋아서 검색끝에 찾아왔어요 ㅠㅠ
    감사히 잘 보겠습니다 ^-^

    • 진다 2009.10.15 14:32 신고

      -ㅁ-.. 일부러 찾아와주시다니..
      더 분발해야겠네요 =_=ㅋㅋ

  • 를르슈 2009.10.15 06:47

    애니 퀼리티가 참 좋네요,, 배경 작화라든지,,
    역시 IG,,
    원작을 이미 봐서 내용 다 알긴 하지만,,
    노토씨가 귀여워서 계속 보게되네요,,ㅎ
    이제 곧 티라노씨가,,

    • 진다 2009.10.15 14:37 신고

      전 제작사를 잘 몰라서=_=ㅋㅋ
      노토 마미코는 목소리는
      약간 허스키(?)한 느낌이 들지만 좋다는
      티라노.....검색중.....완료
      히라노 아야가 왜 티라노 아야가 됐죠?;ㅋ

  • 레오팔드 2009.10.15 16:34

    첫사랑 한정도 덕분에 감사히 감상했는데,

    이것도 재밌게 보겠습니다.ㅠ_ㅠ

    1화 때는 하시는 줄 몰라서 다른 분 걸로 감상했었네요.

    이젠 전환!

  • 레오팔드 2009.10.15 16:44

    2화이지만, 여기다 1화 오타 좀 올릴께요;
    1화 초반부에 상뜻한 아이라는 뜻 -> 산뜻한 아이라는 뜻 이겠죠?

    • 진다 2009.10.15 20:06 신고

      네 저번에 보고 알았는데 깜빡하고 있었더라는;
      보고 움찍했는데 다음에 수정해야지하고 넘어갔는데
      수정했습니다 감사해요 =_=ㅋㅋ

  • 어둠의별 2009.10.15 18:44

    담주가 셤이라서 그런지 힘드네요. 이것보고 힘내야지!!

    진다상도 힘내세요. 아 글고 오늘 친구 신검다녀왔는대 면제라고 하더군요,

    아 부럽다.... 암튼 수고하셨어요

    • 진다 2009.10.15 20:08 신고

      면제는 사람 구실 못한다는 판정같아서 싫...다기보단 약간의 거부반응이 생길거 같은데 =_=

  • 지나가다 2009.10.16 06:51

    저도 이런류 좋아합니다. OP/ED도 좋고~
    이번 분기 최고의 작품이예요 ㅎㅎ

  • Ciel 2009.10.22 04:43

    순정물은 잘 안 보는데 이건 꽤 볼만하네요

    • 진다 2009.10.22 23:41 신고

      저야 뭐 안 가리고 잘 봤지만
      요즘은 애니 보는 양 자체를 줄였죠 =_=ㅋㅋ
      다른것보다 내용이 재밌어요

사용자 삽입 이미지

굿 스타트 =_=

일단 재밌네요

주인공의 암울한 분위기가 저와 닮았지만 -ㅅ-

성격은 딴판이군요

니코등 스폰서 有 영상 자막입니다 5초더군요 10초짜리도 추기했습니다
스폰서 無 예상 즐감하세요

239mb 영상으로 싱크 조정한 자막 추가했습니다




http://ssheoos.tistory.com/
  • BT 2009.10.07 08:47

    가장 기대했던 작품인데
    어떨련지..빨랑 봐야겠네요 ㅎ
    감사히 받아갑니다~

  • 카르나인 2009.10.07 09:16

    어? 이작품 하시는 군요~

  • 아미 2009.10.07 10:41

    감사합니다!!!!!!!

  • tAeru 2009.10.07 11:05 신고

    언제나 감사해요 형 ㅎㅎ

    이번 분기 안하실까봐 정말 조마조마 했는데.. 졸라서 해주신건가 ㅎㅎ

    잘볼게여~~

    • 진다 2009.10.07 18:47 신고

      키디는 하지 말까 -ㅅ-;;
      1화 보고 안 끌리면 그냥 ㅂ2ㅂ2해야겠어

  • eva 2009.10.07 11:54

    이 애니는 인기 폭발인가봐요
    자막하시는 분들이 많이 참가하셨더라구요
    전 진다님께 신세 지겠습니다 ㅎㅎ
    고생해주세요
    근데 이거 재밌는거 맞죠????

    • 진다 2009.10.07 18:50 신고

      전 이런 내용이랄까
      그림체가 마음에 든달까
      이런 그림체의 애니가 계속 마음에 들었달까..
      우리들이 있었다, 나나, 허니와 클로버
      이런걸 재밌게 봐서 말이죠
      그 많은 제작자 중에서 선택 받았으니
      더 분발해야겠군요 =_=ㅋㅋ

  • 라빈코 2009.10.07 12:15

    앞으로 잘부탁 드리겠습니다~! 감사히 볼께요!

  • 신스케 2009.10.07 12:15

    이 작품 하시나보네요..
    기대중이긴 작품인데..
    수고하셨습니다. 자막 감사드려요..^^

    • 진다 2009.10.07 18:53 신고

      기대중이었다는 말에 너무 미안한 말인거 같지만;;
      며칠전까지 이런 만화가 있다는 사실조차 몰랐던..
      한 3일전인가 충동적으로 선택을 해버렸어요

  • Kyou 2009.10.07 22:49 신고

    이야, 아무런 공지가 없으시다니 불현듯이 나타나서 놀랐습니다 ㅎㅎ

    이 작품은 완결나면 몰아서 감상해야할듯 ㅠㅜ

    고생하셨습니다 ~

    • 진다 2009.10.09 15:32 신고

      방영하기 며칠전에 정한거라 ;
      뭔 제작자가 저렇게 많나 싶어서 찾아봤죠 =_=ㅋㅋ

  • 어둠의별 2009.10.08 16:00

    진다상 올만입니다. 하하하하하하....

    이번에 너에게 닿기를 이거 자막 제작 하시는 군요? ㄳㄳ

    암튼 이번에도 잘 감상요~~

  • 린드버그 2009.10.09 10:17

    오랜만이네요 진다님
    자막 수고하셨어요

  • 시린 2009.10.09 12:10

    아니!? 10월 신작은 그냥 지나치려다가 진다님이 참여(?)하신다기에 엉겁결에 겟 해갑니다. 이로서 강철과 너에게 두 개를 보게 되겠군요0ㅅ0