사용자 삽입 이미지

츠바사는 재밌게 보긴 했지만
자막 작업을 해본적이 없는 작품이라..
별 생각도 안하고 있었는데
아는 사람이 홀릭 춘몽기와 연계 된다기에 만들게 됐네요

만화책에 나오는지는 모르지만
이번화엔 와타누키가 어째서
과거를 기억하지 못하는지에 대한 이유가 나오네요..
생각보다 단순한 이유여서 기대보단 못했지만 =_=
오랜만에 소름 돋으면서 감상했네요

츠바사는 첫 자막이라 어색한 부분이 있을지도 모르니 많은 지적 부탁드립니다

미리 작업했던 전편 자막 동봉해서 올립니다 즐감하세요


http://ssheoos.tistory.com

영상이 아직 잘 안보여서 클럽박스 다운 링크합니다
http://down.clubbox.co.kr/nanoha11/2oi8q1
  • AKaRi 2009.05.16 12:51 신고

    나왔군요 방금 영상 구해서..이제 춘몽기만 나와주면~~ Good!!!!

  • 하늘의별 2009.05.16 16:07

    진다님 최고임 ㅋㅋ

    만들어 주셔서 감사해요 ㅋㅋ 다음에도 또 부탁을~~ ㅋㅋ

  • 신스케 2009.05.16 21:22

    츠바사는 tv판은 안보고 춘뢰기랑 춘몽기 연계된다고 해서 춘뢰기 봤는데...
    개인적으론 홀릭이 더 좋네요...하핫...
    수고하셨습니다. 자막 감사드려요...^^

    • 진다 2009.05.18 16:01 신고

      저도 홀릭이 더 좋다는 ㅎㅎ
      츠바사는 파이, 쿠로가네, 샤오랑 좋아하는
      여성분들이 많이 보시는듯

  • 꿈의환상 2009.05.16 22:03

    훗 -ㅁ- 요번에도 하나 만드셧군 ㅋㅋㅋ