음... 위크로스랑 소아온 2기 끝나면 당분간 자막은 쉬어야할듯...

토요일까지 일하고 자막 만들기 힘드네요...



소드 아트 온라인 2기 19화 자막.zip


http://ssheoos.tistory.com/

  • 이전 댓글 더보기
  • 카젠 2014.11.17 19:26

    수고하셨습니다~ 날이 많이 추워졌으니 감기 조심하세요^^

  • 항상 2014.11.17 20:07

    항상 감사합니다!

  • 미르 2014.11.17 20:23

    잘 받아가요.

  • 181 2014.11.17 21:45

    감사합니다^^

  • 디페아 2014.11.18 04:58

    감사합니다~ 고생많으셔요!

  • 별솔 2014.11.18 11:54

    자막 감사합니다.

  • 12 2014.11.18 23:21

    항상 감사히 보고 갑니다 :)

  • 자막 2014.11.29 17:25

    8분 55초~8분 57초에 자막이 빠졌어요

  • 오역이있어요 2014.12.06 05:54

    11:21 - 건강 풀다이브 기술을 대체할
    -> 현행의 풀다이브 기술을 대체할

  • 감사합니다 2014.12.28 22:12

    감사합니다 이런걸 꽁짜로주시다니 정말 감사합니다 오역이잇더라도 제가 일본어공부해서 풀어버리겟습니다
    정말로감사합니다

  • 감사합니다 2014.12.28 22:12

    감사합니다 이런걸 꽁짜로주시다니 정말 감사합니다 오역이잇더라도 제가 일본어공부해서 풀어버리겟습니다
    정말로감사합니다

  • 감사합니다 2014.12.28 22:12

    감사합니다 이런걸 꽁짜로주시다니 정말 감사합니다 오역이잇더라도 제가 일본어공부해서 풀어버리겟습니다
    정말로감사합니다

  • 감사합니다 2014.12.28 22:12

    감사합니다 이런걸 꽁짜로주시다니 정말 감사합니다 오역이잇더라도 제가 일본어공부해서 풀어버리겟습니다
    정말로감사합니다

  • 감사합니다 2014.12.28 22:12

    감사합니다 이런걸 꽁짜로주시다니 정말 감사합니다 오역이잇더라도 제가 일본어공부해서 풀어버리겟습니다
    정말로감사합니다

  • 감사합니다 2014.12.28 22:12

    감사합니다 이런걸 꽁짜로주시다니 정말 감사합니다 오역이잇더라도 제가 일본어공부해서 풀어버리겟습니다
    정말로감사합니다

  • 감사합니다 2014.12.28 22:12

    감사합니다 이런걸 꽁짜로주시다니 정말 감사합니다 오역이잇더라도 제가 일본어공부해서 풀어버리겟습니다
    정말로감사합니다

  • 감사합니다 2014.12.28 22:12

    감사합니다 이런걸 꽁짜로주시다니 정말 감사합니다 오역이잇더라도 제가 일본어공부해서 풀어버리겟습니다
    정말로감사합니다

  • 감사합니다 2014.12.28 22:12

    감사합니다 이런걸 꽁짜로주시다니 정말 감사합니다 오역이잇더라도 제가 일본어공부해서 풀어버리겟습니다
    정말로감사합니다

  • 감사합니다 2014.12.28 22:13

    감사합니다 이런걸 꽁짜로주시다니 정말 감사합니다 오역이잇더라도 제가 일본어공부해서 풀어버리겟습니다
    정말로감사합니다

  • 감사합니다 2014.12.28 22:13

    감사합니다 이런걸 꽁짜로주시다니 정말 감사합니다 오역이잇더라도 제가 일본어공부해서 풀어버리겟습니다
    정말로감사합니다