이게 참 카드 게임이라 인터넷에서 검색하면 정보 찾기가 쉬울줄 알았는데

찾기가 좀 힘드네요... 기술명 하나 찾는다고 얼마나 돌아다닌건지...

자막 올리고 바로 나가봐야해서 2화 답댓글은 나중에 달겠습니다~




selector infected WIXOSS 01~03화 자막.zip


레오파드 제로 싱크 추가했습니다


자막 수정

오역 수정

히노와님 감사합니다

자막 생략 추가

손님 님 감사합니다


http://ssheoos.tistory.com/

  • 이전 댓글 더보기
  • daysss 2014.04.19 01:17

    아 그리고 스폰있는 자막버전도 추가 부탁드립니다 레오파드나 다른 화질보면 스폰있는자막도있거든요.

  • 이카로스 2014.04.19 02:12

    지막 감사합니다 그런데 저도 스폰서 있는 자막 요청을 부탁드립니다 호러블 릴이 이번분기부터인지 일부 릴에서 영어 자막이 캡션 형태가 아닌 형태로 나와 하단에 그대로 표출되어 보기가 매우 불편합니다. 이러한 이유로 레오파드나 제로릴 같이 하단에 영어자막이 안 뜨는 스폰서 있는 자막을 추가 요청을 드립니다.

    • 진다 2014.04.19 08:01 신고

      저도 호러블은 영어 자막이 너무 걸리긴 하더군요...
      추가했습니다~

  • 치에리 2014.04.19 02:15

    자막 감사합니다

  • 천사 사쿠라 2014.04.19 09:14 신고

    자막 잘볼게요
    감사&수고하셧어요~

  • Tyche 2014.04.19 21:21

    고맙습니다 잘보겠습니다~~

  • Tyche 2014.04.19 21:21

    고맙습니다 잘보겠습니다~~

  • Tyche 2014.04.19 21:21

    고맙습니다 잘보겠습니다~~

  • Tyche 2014.04.19 21:21

    고맙습니다 잘보겠습니다~~

  • Tyche 2014.04.19 21:21

    고맙습니다 잘보겠습니다~~

  • Tyche 2014.04.19 21:21

    고맙습니다 잘보겠습니다~~

  • Tyche 2014.04.19 21:21

    고맙습니다 잘보겠습니다~~

  • 레이드[Raid] 2014.04.19 21:55 신고

    감사합니다 ㅎㅎ

  • 체리 2014.04.20 21:29

    감사합니다.

  • 파마마 2014.04.21 19:02 신고

    위크로스로 신세를 지게 됐네요 잘 부탁합니다

    설질머리 더러운 애 소원을 알 것 같네요...

  • 파마마 2014.04.21 19:02 신고

    위크로스로 신세를 지게 됐네요 잘 부탁합니다

    설질머리 더러운 애 소원을 알 것 같네요...

  • 푸와 2014.04.22 16:05

    샤나 이후로 오랜만에 진다님 자막으로 보네요 잘부탁드립니다.

    • 진다 2014.04.25 23:28 신고

      그렇군요... 꽤 오래전인데 제가 그동안 너무 비인기 작품만 했나보군요
      재밌게 보세요~

  • 타마 2014.04.22 19:41

    감사합니다 근데 혹시 나중엔 오프닝도 자막 나오나요?

    • 진다 2014.04.25 23:28 신고

      오프닝이나 엔딩은 보통 앨범 정발되고 추가하는 편이에요
      즉 언젠간 추가됩니다...

  • tAeru 2014.04.25 11:06 신고

    3화 자막도 수고하셨어요~

    점점 더 주인공이 배틀에 흥미를 갖기 시작하네요. 역시나 거의 제일 강한 클래스 안에 들어가겠죠 슬슬.. TCG물은 유희왕 보고 거의 접은 상태였는데 그나마 귀여운 애들이 나와서 하니까 볼만은 하네요. 아 그리고 No game No life 볼만 하더라고요. 이번 분기에서 가장 흥미 가지고 보고 있는데, 만화책이면 원작 다 사서 보려고 했는데 아... 노벨.. 이런 장르는 만화책으로 나왔으면 대박쳤을 거 같은데 좀 아쉽네요. 글 읽는 거를 너무 싫어해서 글 많은 만화책도 왠만하면 안 읽는데 ㅋㅋ;; 아 주인공 성우가 마츠오카(키리토 역)인데, 이 사람은 게임이라는 단어가 들어가면 전부 다 출연하나요 ㅋㅋ

    요즘 세월호 때문에 말들이 참 많네요.. 가치관의 차이겠지만, 저는 세월호 사고 보고 느낀 게 슬프다가 아닌 분노와 안타까움이였는데, 지금 사람들 하는 말들 보면 왜 너는 같이 슬퍼하지 않느냐고 강요까지 하네요. 저는 예능 안하는 것도 길어봤자 1주일이지, 제 가족도 아닌 사람들 언제까지 안타까워해줘야 되는지는 참 의문이네요. 유가족 입장이 되보라고 하는 게 그들의 주장이지만, 이게 왜 실제로 일어난 건 내 가족이 죽은 게 아니라 남이 죽었는데 왜 그런 소릴 하는지.. 외국에서 유학생활 하면서 유일한 스트레스해소가 예능이였는데 에휴..

    다음에도 또 놀러올게요~ 부탁하실 거 있으면 언제든지~

    - tAeru

    • 진다 2014.04.25 23:38 신고

      키리토역이라 남자 성우는 큰 관심없는 거 알잖아 ㅋ

      뭐 세월호 침몰로 예능결방까지는 참아줄 순 있는데 너도 나랑 생각하는 게 비슷하네 정말 안타깝기도하고 살아있었으면 좋겠다는 생각도 하지만 정말 그거뿐이야 내가 뭘 해줄 수 잇는 것도 아니고 어차피 남인데 그 사람들이 나 죽는다고 슬퍼해줄것도 아닌데 내가 슬퍼해줄 이유는 없지... 그냥 앞길 창창한 애들이랑 부모잃은 어린애보면 많이 안타까울뿐이지

  • ㅓㅓ 2014.05.25 21:23

    음 자막이 없는데요?

  • 백향 2015.01.28 14:04

    자막 감사합니다 ㅎㅎ
    실례지만 자막만드는데 얼마나 걸리시나요???