정말 가만히 생각해보니 사람한테 소원이 없을 수도 있을까요

정말 행복하면 소원이 없을수도 있으려나?



selector infected WIXOSS 02화 자막.zip


자막 수정

tAeru,ㅇㅅㅇ님 감사합니다 



http://ssheoos.tistory.com/

  • ㅇㅅㅇ 2014.04.11 13:02

    감사히 잘 받아가겠습니다 ^^

    * 수정안 : 청색 루리그의 이름은 '피'루루크 입니다 +v+

  • zzz 2014.04.11 14:15

    자막 감사합니다
    빠르셔요
    마음에 욕망이 없는 사람은 드물져. 만화에서만 있을 법한...

    • 진다 2014.04.18 15:49 신고

      그렇죠 =_=ㅋ 욕망이 없는 사람은 이미 모든 걸 가진사람뿐일듯

  • 하루 2014.04.11 16:03

    자막 감사합니다~! ㅎㅎ

  • 귀차니즘 2014.04.11 16:59

    잘 받아갑니다

  • 레이드[Raid] 2014.04.11 17:05 신고

    감사합니다 ㅎㅎ
    흠..Leopard릴과 싱크가 안맞네요..

    • 진다 2014.04.18 15:50 신고

      그런가요;; 음... 나중에라도 추가할 수 있으면 추가해보겠습니다

  • 카야노 아이 2014.04.11 17:41

    자막 감사합니다

  • 바론 2014.04.11 19:16

    자막 감사합니다~!

  • 슈이츠 2014.04.11 19:21

    자막 감사합니다~!

  • Tyche 2014.04.12 21:14

    고맙습니다 잘보겠습니다~~

  • 00 2014.04.14 23:56

    누군가에가 소원이 없다면 상상력이나 경험이 없어서 그런거
    아니면 지나치게 많거나

    NGO같은데 일하는 사람정도 되면 세계평화 같은걸 빌면 어떻게 될지 감이 잡히니 빌지 않겠죠...

    매일 매일 일에 치이는 사람 같은경우에는 휴가 같은거 말고는 생각할 시간도 없을거고...

    양판소를 쓰려고 해도 고증을 따지다 보면 한도 끝도 없어서 적당히 컷을 할 능력이 필요한데
    뜬금없이 소원 그러면;;;
    (돈주세요 그러는것도 애매하죠... 얼마를 요구해야할지도 모르고...
    지나치게 많이 받을경우 출처나 세금건으로 정부에게 의심을 살거고
    더 많이 받으면 인플레이션도 그렇고,
    그렇다고 해서 백 이백 받자고 소원쓰기는 그렇고...)

    모작가가 러브코메 쓰려고 남학교 같던것처럼(현실의 여자를 보면 판타지를 못쓴다고)
    적당히 몰라야 소원도 빌수 있지 않을까 합니다.

    아니면 뭔가 있었던게 없어졌을 경우는 돌려달라고 빌수라도 있는데...
    그런게 없는 사람은 뭐... 뜬금없죠.

    심심해서 친구 열명에게 십만월 줄까 그래본적이 있는데(진심으로)
    몇명은 낚시라고 생각하고, 몇명은 제 상태가 이상하다 생각하고, 몇몇은 의미를 따지더군요...

    요즘 세상이 각박해서 공짜라면 준다고 해도 의심하는게 기본이죠...

    • 00 2014.04.14 23:56

      요는 현실에 치이다보면 꿈도 희망도 없어지면 소원도 없어진다는거...

    • 진다 2014.04.18 15:55 신고

      음 돈만이 소원은 아니니까... 몸짱이 되고 싶다거나 복권 당첨되고 싶다거나 이런걸로 소원을 빌면 출처 의심은 안 받지 않을까요 =_=ㅋ
      친구한테 뜸금없이 이유도 없이 돈을 주는 건 솔직히 좀 의심스럽긴하잖아요
      뭔가 애니처럼 기승전결 같은 게 있어야하는데 갑자기 결(돈)만 들이대니 의심을 산 거 같네요

  • 2014.04.15 14:04

    비밀댓글입니다

    • 진다 2014.04.18 16:00 신고

      그나마 제작사보고 선택한 작품이거든
      뭐 셀렉터도 그렇고 루리그도 다 여성인 거 보면 뭔가 있거나 아니면 단순히 남성 타겟이라서 그렇거나 둘 중 하나겠지 =_=ㅋ

      어 뭐지? 빠진 게 있나 확인해볼게 요즘 자막 만드는 시간이 평일이다보니 좀 정신없게 작업을 하게 되네

  • 굿햄 2014.04.19 21:39

    추후 자막에 가사도 번역해주시면 감사하겠습니다 ㅎㅎ

  • 타마 2014.04.22 19:44

    어려서 그닥 바라는게 없는애도 있는듯

  • Racha 2014.04.25 18:01

    아마.. 막상 소원이라고 해도 큰 소원만 생각해서 없다고 한게 아닐까요 ㅋㅋ...
    진짜 없다면 나중에 이유가 밝혀 질꺼 같기도 한데... 자막 감사합니다. 4화 기대됩니닷!