얼마전에 여기저기 돌아다니다가 누가 네타 써놓을 걸 보고
아이카를 죽인 범인이랑 누가 절원의 마법사였는지 알아버렸네요...
그 네타가 진짜라면 절원의 마법사는 사람들이 거의 예상하지 못했던 사람이고...
아이카를 죽인 범인 역시 =_=....

 

ps, 오해하실까봐 적는 건데 일부러 늦게 올리는 거 아닙니다...

저도 계속 자막 붙잡고 있기 싫어요
솔직히 이틀 연속 새벽 자막은 좀 힘듭니다...

 

 

절원의 템페스트 16화 자막.zip

 

http://ssheoos.tistory.com

 

 

  • 이전 댓글 더보기
  • asdf 2013.02.01 18:35

    님이나 스포하지마요;; 자막받으러왔다가 스포받앗네

    • 진다 2013.02.01 19:24 신고

      위에 덧글에 예상하셨던분도 있는거보니
      본문에 예상하지 못했던 이란 말도 수정해야할 거 같은데요 =_=
      어디까지나 제 생각이 기준이란 걸 알아두셨면 좋겠네요
      제 말만으로는 누가 확실히 범인이 아니다라고 단정지을 수도 없을 거 같은데 말이죠

  • KSNNY 2013.02.01 19:09

    제목이 절원의 마법사네요 ㅋㅋ;;

    자막 감사합니다

  • 오덕컴덕 2013.02.01 21:21

    진다님을 글을보고
    참지 못한 사람중 1人 ㄷㄷ
    허나 재미있으니 계속보는 ㅋㅋ

  • ㅎㅇ 2013.02.01 21:23

    아이구~ 허헛;; 오늘도 수고하셧습니다. 덕분에 내용을 이해한다는 하핫;;

  • 존다이크 2013.02.02 00:15

    감사합니다.
    좋은 하루 되셔요.

  • Wow 2013.02.02 11:46

    찾다가 네타당할뻔했네요;; 자막 감사드립니다^

  • 양푼 2013.02.02 11:56

    감사히 잘 받아갑니다.

  • SS 2013.02.02 12:34

    감사히 보겠읍니다.

  • kirari83 2013.02.02 18:26

    진다님은 하카제의 안티???
    짤을 보니 문득 느껴졌다는... gg;;
    감사히 잘 보겠습니다.

    • 진다 2013.02.07 10:09 신고

      아뇨 오히려 하카제 좋아하는데 =_=ㅋ
      성우도 좋아하는 성우라

  • 마시마롱 2013.02.03 02:05

    감사합니다 잘 볼깨요~

  • 천천히하세요 2013.02.03 15:58

    어짜피 레오파드는 이맘때 올라오는 걸 떠나.. 너무 빨리하면 불감증이 생기게 될지도 모르니까요

  • 2013.02.03 16:56

    비밀댓글입니다

  • 역설대조 2013.02.03 19:57

    다운 받아갑니다

  • 하루 2013.02.04 16:11

    자막 감사히 받아갑니다~~ 윽..내용보니 너무 궁금해지는데요~~ㅎㅎ
    저야 네타를 알아버려도 잼나게 보는 축에 속해서...일부러 네타 찾아다니기도 해요^^ㅎㅎ

    • 진다 2013.02.07 10:12 신고

      저도 궁금하면 완결 애니 보면서도
      인터넷에 검색해서 결말 먼저 찾아보는 경우도 있거든요 =_=ㅋ

  • 213 2013.02.05 11:08

    네타 감사합니다 .덕분에 누가 마법사가 아닌지는 알아버렸네요

    • 진다 2013.02.07 11:19 신고

      네타에 민감하게 반응하시는 분들이 이해가 안되는 건 아닙니다
      괜한 사족을 달긴 했습니다만
      "예상"이라는 불확실한 표현을 네타라고
      기껏 자막 만들어주고 비아냥까지 들어야하나요?

  • asdf 2013.02.08 06:55

    너무 예상한대로라 허무해지는군요 뭔가 반전을 줬으면 좋겠네요.

  • qrfds 2013.02.08 10:23

    2화인가 3화볼때 전 네타를 이미 당해서 ㅠ
    근데 솔직히 지금도 그사람이 범인이면 완결편에서 어떡해 끝날지 궁금해져요

  • 예상 2013.02.08 13:11

    제가 예상하기로는 절원의마법사가 아이카나 요시노 둘중 하나일듯.
    아이카가 죽어있던곳에 의자에 앉아서 편안한 표정으로 죽었으니까 뭔가 원해서 죽거나 그랫을듯.
    아 해깔려 그냥 찌질이가 절원의마법산데 왜 또 찾고다녀 귀찮게

  • 손님 2013.02.27 21:59

    댓글보니까 화내는 놈들 머임 쩝

  • 별솔 2013.03.06 01:10

    자막 감사합니다.
    그리고 다시 보다 발견했는데요.
    00:09:50 부분에서 "빨리요->빨라요" 같습니다.
    수고 하세요^^