드디어 막을 내렸군요
더 시드 설명을 보면 엑셀 월드랑 비슷한 설정인 거 같네요

더 시드가 실제로 있으면 얼마나 좋을까 =_=ㅋ

 

연말 잘 마무리들 하시고 새해 복 많이 받으세요~

 

 

소드 아트 온라인 25화 자막.zip

 

 

소드 아트 온라인 01~25화 자막.zip

 

일단 자막 뭉쳐서 올립니다

 

오타 수정

kumastar님 라스트소드님 감사합니다


http://ssheoos.tistory.com

 

  • 베니 2012.12.23 04:48

    감사합니다. 잘 볼게요~
    근데 통합본은 언제 올라오는지 알 수 있을까요?

  • kumastar 2012.12.23 05:04

    하앜 기달렸습니다 ㅠ_ㅠ 감사합니다 // 8분 23초 쯤 도시랑 이 아니라 도시락 아닌가요?;;

  • レプリカ 2012.12.23 08:36 신고

    자막 감사합니다. 드디어 끝이났군요 ㅋ.ㅋ

  • 룰루 2012.12.23 11:12

    소아온도 끝났군요..이번분기에 보는 2개중 하나였건만..
    다 끝났네여~ 진다님 그동안 고생 하셨습니당^-^

  • tokia75 2012.12.23 16:17

    진다님♡ 소중한 자막 감사드려요.^-^ 정말 정말 수고 많으셨어요.^^ 다시 한번 고맙습니다.^-^

  • 라스트소드 2012.12.23 16:29

    마지막까지 자막 잘받아갑니다.
    08:25 '도시랑' >>'도시락'

  • 역설대조 2012.12.23 22:54

    잘 볼께요
    다운 받아갑니다

  • 써니♬ 2012.12.24 12:04 신고

    소아온 11화까지보다가 취향이 아닌거같아서 도중하차했었는데...
    키리토가 키리토가아닌거같네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ헝
    보다가 하차해서 게임속에서 죽었던 애들이 어떻게 다시 살아났는지는 모르지만...
    현실로 돌아와서 교복입은 아스나는...인기가 많더군요...ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • 진다 2013.01.10 06:56 신고

      게임속에서 죽인 애들은 =_= 그대로 죽어요
      마지막에 단장이랑 싸울때 그때 죽은 애들은 살아난 거 같아요

  • 소류 2012.12.24 15:44

    헐 완결났네
    잘볼게~고마워

  • C군 2012.12.24 19:04

    자막 감사 합니다.
    엑셀월드랑 설정이 비슷한건 아마도 원작자가 같아서 그런거 아닐까요?
    엑셀월드는 안봐서 잘모르겠음 ㅋㅋ

  • 하얀물감 2012.12.31 16:33

    끝이났군요!. 수고하셨어요 이제 또 뭘봐야 할까나요 ㅎㅎ

  • 행인1 2013.01.10 03:46

    소드아트온라인과 엑셀월드는 원작자가 같습니다^^

    그래서 세계관이 겹쳐요ㅋㅋ
    소드아트온라인에 나오는 너브기어가 버추얼MMORPG 1세대고 그 이후에 4세대쯤되는 장비를 사용하는 스토리가 엑셀월드입니다^^

    • 진다 2013.01.10 06:57 신고

      원작자가 소드 아트 온라인 쓰면서
      엑셀 월드도 썼다고 하는 소리를 어디서 듣긴 들었는데
      엑셀 월드는 최근에 봤거든요 =_=ㅋ

  • ppakrsse 2013.01.11 19:59

    감사합니다

  • BaBarian 2013.01.25 10:45

    SAO 너무 재밌게 보고 있습니다. 자막 감사드려요~!!

  • 공영진 2014.05.15 23:53

    어떻개 봐요:;;;