사람 물고 뜯기 참 좋아하는 게 짐승이하인 거 같군요

번역을 "요시노에게 손대지 마"로 번역했다가 "요시노를 건드리지 마"로 바꿔 적다가

저런식으로 적어버렸는데 병신이라느니 얘보단 확실히 국어는 잘한다느니 =_=;

네, 당신은 국어는 잘해도 머리는 안 돌아가나보네요

외국 사람이 어설프게 배운 한국말도 아니고

우리나라 사람이 저렇게 말하는 경우가 정말로 있다고 생각하고 글을 쓰신거라면 심히 지적수준이 의심스럽군요

 

틀렸으면 물고 뜯을 생각만 하지 말고 지적해줄 생각을 하세요 아니면 다른분 자막을 보시던가요

지적도 안해주고 자막은 계속 보면서 험담하고 정말 인간 이하의 짓거리를 하시네요

 

이 글 올리면서 사과를 받을 수 있을거라는 생각은 안 했는데

그래도 사과를 하러 오긴 왔더군요 비밀덧글로

디시 특성상 걸레통 같이 더러운 곳이라 아무렇지않게 욕이 왔다갔다 하는 곳인 건 알겠는데

최소한 사과를 하러 왔으면 욕햇던 글은 지우고 와야지 글도 그냥 놔두고 사과를 하러 왔더군요

네 뭐 이정도는 그럴수도 있다고 칩시다 그런데 여기 덧글엔 그나마 말투만은 정중하게 사과를 하고 가더니만

디시 글에선 반말을 찍찍 날리는 이중적인 짓을 하더군요 그리고 진다는 유리멘탈이니까 XX나 까이지?

이러면서 다른 사람 자막에서 저 위에 경우랑 똑같은 경우 찾아서 또 까대고 있네요 참 기가막혀서 ㅋㅋㅋㅋ

도저히 사과하는 사람의 태도로는 안 보여서

디시에 욕한 글은 왜 안 지웠냐 어떻게 가벼운 마음으로 "병신"이라는 말을 할 수 있냐고 따졌더니

사과한 비밀덧글은 지워버리고 디시에선 또

"그냥 좋게 끝내면 되지 상대가 저자세로나오면 더 기세등등해져서 날뛰는 멘탈장애인새끼네"

이러고 앉았네요.....

블로그에서 정중했듯이 디시에서도 정중했다면 그냥 사과 받고 끝냈겠죠

진짜 이중인격자들도 아니고 블로그 덧글엔 정중하게 글을 쓰고 디시에 가선 저짓을 하는데

어떤 미친 똘아이가 사과를 받아준답니까? 사람 가지고 장난치냐?

이럴거면 차라리 사과를 하러 오지 말던가 왜 사람 더 짜증나게 만드냐고 쓰레기 새끼야

 

또 이렇게 글을 써놓으면 어떻게 반응할지 볼만하겠군요

  • 이전 댓글 더보기
  • d 2012.12.07 18:31

    서울역 노숙자 생각하시면 됩니다. 눈에 보이고 자리차지하고 앉아있지만 굳이 가서 대화할 필요도 없고, 말걸어와도 그냥 무시하고 가면 됩니다.

  • 윈디아 2012.12.07 18:41

    어짜피 디씨인들은 상대안하는게 가장 현명합니다...

    길지나가다 버려져 있는 유기물의 아메바라고 생각하세요 그냥....

    계속 신경쓰면 자기만 괴로워요 ㄲㄱ..

  • 에멜무지로 2012.12.07 19:05

    이건 뭐 그냥 빙신이네요... 그리 꼬우면 지가 자막을 만들던가...
    애써 만든 자막 다 보면서 손가락만 살아있는지 키보드 드립만 잘치는 빙신들은 그냥 공기 보듯이 하세요...

  • ㅇㅇ 2012.12.07 19:09

    일어 알아도 자막 만들기 귀찮아서, 혹은 아예 몰라서 자막없으면 애니도 못 보는 주제에
    이 자막제작자는 번역 더럽게 못하네, 국어 수준이 떨어지네, 더럽게 늦게 올리네, 서로 다른 자막 비교하면서 제작자 까기 등등 뒤에서는 수준이하의 짓을 하지요.
    맘에 안 들면 맘에 드는 자막을 찾아서 보던가.
    그래도 맘에 드는 자막이 없으면 일어 배워서 직접 만들어서 보던가.
    이도저도 못하고 자막은 매번 이용하면서 뒤에서 욕은 더럽게 해대지요.
    저런거 신경쓰면 스트레스만 쌓일뿐이니, 무시하는수밖에 없어요.

  • 바이올렛 2012.12.07 19:18

    어차피 디시는 질않은데라는걸 다들아시는거구 거기 게시물은 욕으로시작해서 욕으로끝내는곳이에요...
    그리고 저런분이 차고넘쳐요 자막자들까는글두 종종보이고 어차피 진다님이 신경안쓰셔도되요...
    디시는 잉여천국이라고 누가 말하더군요...그러니깐 신경쓰지마시길

  • 효천군 2012.12.07 20:19

    그나저나 생각해보니 좀 웃기네요.
    우리나라 언어 파괴의 대표 주자가 디시였던 걸로 기억하는데, 그런 곳에서 맞춤법 이야기가 나올 줄이야...
    제가 디시를 싫어하게 된 가장 큰 원인이, 디시가 국어 파괴에 앞장 서는 사이트였기 때문이거든요.
    맞춤법 가지고 대거리할 시간 있으면 표준어나 좀 제대로 배워서 쓰라고 말해주고 싶네요.

  • 애니-일본 2012.12.07 23:00

    진다성님의 자막퀄은 현재 자막제작자 중에 탑을 달리고만 애갤러스 ㅉㅉ같은넘들...

  • 23 2012.12.08 10:05

    진다님 자막 잘보고있었는데 이게 뭔...
    그런식으로 깔거면 지들이 만들어보든가 하는것도 없이 낼름낼름 받아먹는 인간들이 꼭 뒤에서 난리네요
    이번에 사랑한다고 말해 모토님까지 잠수타시는 바람에 그냥 설렁설렁 만들어봤는데도 엄청 힘들던데...
    그냥 저런 손가락 움직이는거밖에 못하는 쓰레기키보드워리어들은 걍 무시해버리세요!!
    일일이 신경쓰시면 괜히 진다님 기분만 나쁩니다

  • WonT 2012.12.08 10:42 신고

    디시는 신경쓰지마세요;
    진짜 그런 XX놈들은 현실에서 똑같은짓 당하니까 자기도 하고싶어서 하는놈들 뿐이에요
    관심받고싶어서 그러는거니까 괜히 신경쓰면 걔내만 좋아라 하는거죠 뭐 ㄷ;.
    랄까, 자막을 돈으로 파시는 분도 아니고 무료로 받는 찌끄레기들이 무슨 할말이 많다고
    진짜 못알아들을 번역이면 몰라도 저 정도 가지고 그렇게 까는게 사람입니까 그냥 짐승이죠 ㄷ;..

  • shana 2012.12.08 21:06

    디씨 새끼들은 병신임...
    그러니까 신경쓰지마세용... 10화 자막은 잘보겠습니다..
    그녀석들은 오직 까는것만 좋아하는 놈들임
    아고라 와 같은것임

  • eigen 2012.12.09 02:20

    세상에 인간같지않은 뭔가가 참 많죠. 디시에는 특히 많습니다. 위로해드릴려고 해도 마땅한 말이 생각 안 나네요.

  • 진다 2012.12.09 04:01 신고

    저도 웬만한 말들은 다 무시를 했었지만 저렇게 터무니없는 이유를 대면서 개무시를 하니까
    짜증이 안 날래야 안 날수가 없더군요....
    진짜 가끔 어쩌다 감기 걸리듯 한번씩 사람 괴롭혀주네요

  • 그D 2012.12.16 19:58

    솔직히 디씨에 멘탈 제대로 된 사람이 있긴있음? ㅋㅋㅋㅋ

  • 1234 2013.01.02 14:28

    욕은 입에담지고 마음에담지도 마십쇼 언젠가 스스로에게 하게 될 말입니다

  • 진리 2013.01.18 08:17

    디시와 일베는 안하는게 진리고 보지 않는게 진리 입니다.
    그나마 디시여서 저정도로 끝났지 일베였음.. 에효..
    무튼 자막 만드느라 수고 많으셨어요 ㅎㅎ
    앞으로도 잘보도록 하겠습니다 ^^

  • ㅋㅋㅋ디시 ㅋㅋㅋㅋ 2013.01.18 18:58

    노자막으로 보지도못하면서 찡찡댈라고 지랄하는거보소 ㅋㅋㅋ
    역시 디시다
    라는말이나온다 ㅋㅋㅋ

  • 2013.01.31 05:30

    비밀댓글입니다

  • 2013.01.31 05:31

    비밀댓글입니다

  • 힘내세요 2013.02.08 11:20

    힘내세요 절원의 템페스트 자막 항상 잘보고있습니다^^

  • 2013.02.08 12:52

    비밀댓글입니다