무단 출격이나 명령 위반은 이런류의 애니에선 단골인듯 =_=?

이 회사는 이익 추구만을 위한 회사는 아닌 거 같은데

역시 애들은 생각이 짧다는 건지... 어른들이 생각이 깊다는 건지

 

솔직히 말 안해주면 모르죠

오해로 살인도 일어나는데.. =_=ㅋ

 

 

에우레카 세븐 AO 08화.zip

 

자막 수정

오타 수정

kimdm0909님 감사합니다

 

http://ssheoos.tistory.com

  • 츠나 2012.06.01 15:41

    자막감사해요

  • 2012.06.01 18:48

    비밀댓글입니다

    • 진다 2012.06.04 08:07 신고

      그냥 자막제작자 목록이군요
      제 이미지는 가사이 유노라서 좀 무서운게 탈 =_=;

  • 핀아P 2012.06.01 23:34 신고

    진다님 오늘 자막도 감사히 잘 받아갑니다!~

    PS. 설악산 대청봉 산행을 다녀와서 너무 피곤하네요 T.T.. 에우레카 세븐으로 밤을 달래고 푹신한 잠을~_~..

  • 료한ಌ 2012.06.02 05:26 신고

    라그라제 인줄 알았네 순간 ;
    수고하셨어요~

  • 베르닉스 2012.06.02 12:18

    고맙습니다

  • 라이티스 2012.06.02 19:07

    메인 이미지가 작붕?
    에우레카 세븐 AO는 교향시편 에우레카엿던가? 그걸 봐야되는 것 같아서...
    나중에 외장하드 1TB 산 뒤에 P2P에서 다운로드해서 교향시편 에우레카(인가?) 먼저 봐야겠습니다.
    도쿄도나 냐토렌트 자료는 시드가 없거나 유통기간 다되서 토랭이 삭제될 것 같아서 말이죠...

    • 진다 2012.06.04 08:10 신고

      아직까진 1기 안 봐도 내용 이해하는데는 큰 문제가 없어보이네요
      1기랑 세계관의 큰 틀은 같은 거 같은데 디테일하게 좀 다른거 같던데

  • kimdm0909 2012.06.03 22:11

    진다님 14분 55초에

    "전사 실드가 처져 있습니다만" 이라고 나와있는대

    "전자 실드가 처져 있습니다만" 아닐까요...?

    일본어로 들리는대로 번역하면 전사가 아닌 전자라고 들리네요...

  • neive 2012.06.04 21:32 신고

    으잌 ㅠ.ㅠ 위풍당당한 저 포즈샷은..