으랏차차...

이번화에선 좀 신경을 썼는지
제례의 뱀이 좀 무시무시하게 느껴지네요
역시 원작을 참고 안하고 만드려니 참 버겁네요...



p,s전희절창 심포기어는 하차하거나 제로의 사역마 제작 후에 올라갈 거 같습니다..

자막 수정
오타, 맞춤법 수정
NovaStorm님 Lony님 감사합니다
---------------------------
오타 수정
게스트님 감사합니다

http://ssheoos.tistory.com
  • 이전 댓글 더보기
  • 천사 사쿠라 2012.01.07 10:13 신고

    드디어 다시 하는군요 방영이...^^

    자막 잘볼게요
    감사&수고하셨어요~^^

  • 너나들이 블로그 2012.01.07 11:05 신고

    감사 합니다~

  • 감솨합니다 2012.01.07 12:01

    잘 받아 가요 감솨합니다

  • hellokitty 2012.01.07 12:36

    자막 감사히 받아가겠습니다. ^^

  • THE빅오 2012.01.07 14:40

    이나즈마 킥!!

  • daday 2012.01.07 15:43

    자막 감사합니다

  • daday 2012.01.07 15:44

    자막 감사합니다

  • NovaStorm 2012.01.07 16:37 신고

    제례의 뱀을 표현하는 3D가 꽤 부자연스러웠..(쿨럭)

    역시 분량이 모자라서 이젠 오프닝까지 잘라먹냐..;;;

    (랄까 키아라와 사레의 등장은 몇초냐..;)

    이로써 19권 내용 종료... 20권.. 내용 들어갑니다.;

    앞부분에서 개명->대명 오타났네요.;;

    그나저나 BD Vol.1 자막은?.. (1, 2, 3화 한번 손보시는게..;)

    • 진다 2012.01.08 19:03 신고

      전 그런데로 제례의 뱀 괜찮던데
      무시무시한 느낌이 잘 표현된 거 같아서 =_=
      BD 아.. 수정해야겠죠..?

  • 역설대조 2012.01.07 16:58

    다운 받아갑니다

  • -Smart- 2012.01.07 17:32 신고

    오랫만에 다시 뵙네요~ㅎㅎ;;
    스틸컷이 어떤 의미로 수위가 있어요ㄷㄷ;;ㅋㅋㅋ (그다지 생각하고 싶진 않구요ㄱ-)
    블루레이는 TV판이랑은 큰 차이 없어보이던데 어떤분들 이야기 하시는거 보면 약간 뭔가 더 추가된게 있다고도 하기에 궁금해지네요ㅋ

    • 진다 2012.01.08 19:04 신고

      음 새로운 내용 추가된 건 없다는 거 같던데...

    • -Smart- 2012.01.08 20:31 신고

      보니깐 TV판에서 스킵했던 오프닝이나 엔딩은 모두 나오고 내용부분에 엔딩 섞여서 했던건 내용으로 나오고 엔딩부분이 따로 나옵니다.
      그리고 아이캣치 구간에서 TV판에선 한개만 나오는게 BD판에선 하나 더 나오는 차이입니다.
      BD판이 나올 때 마다 직접 일일이 확인해서 싱크 조절을 하셔야 할 듯 합니다.
      경우에 따라서는 생략되었던 오프닝이나 엔딩을 추가해야 되는 경우도 있구요...;;

    • 진다 2012.01.09 07:31 신고

      그럼 필히 수정해야겠군요

  • 로트 2012.01.07 20:30

    오오미....조피 위엄좀 보소!!

    자막 잘보겠습니다~~

  • 피아큐브릭 2012.01.07 22:38

    오타가 있어요~ㅎ 지적 해주고 싶지만..저도 내용 다시 까먹어서 다시 보면서 지적을 해야한다는...ㅎ

    • 진다 2012.01.08 19:05 신고

      -ㅁ- 오타는 늘상 있는거라 =_=ㅋㅋㅋ
      귀차니즘으로 인해... 수정해야죠

  • 푸와 2012.01.07 22:42

    에구 오늘은 좀 늦게왔네요 하하..
    2주만에 보는 샤나군요!
    수고하셨구요 잘보겠습니다~

  • 2012.01.08 11:19

    비밀댓글입니다

  • Lony 2012.01.08 11:20

    점점 더 흥미진진해지네요. 자막 감사합니다. 이제 제로의 사역마를 봐야겠어요.

    • 진다 2012.01.08 19:08 신고

      어떻게 전개될지 궁금하네요 =_=...
      이번 전투가 계속 이어질지 아니면 소강상태가 될지..

  • 듣보잡업로더 2012.01.08 15:36

    자막 감사합니다! 받아가요~

  • 게스트 2012.01.09 14:37

    오타가 있네요. 한샛 기준 16:26 에서 너랑 존재가 부러워 -> 너란 존재가 부러워로 수정 부탁드려요.

  • 쿠도신이치 2012.01.14 19:55

    수고하셨습니다
    받아갑니다

  • 2012.01.16 01:38

    비밀댓글입니다

    • 진다 2012.01.16 18:46 신고

      그냥 단순하게 말씀드리면 오키루에서
      "오"는 앞에 단어랑 붙여쓰는거에요

  • 파마마 2012.01.16 09:40 신고

    뱀....뱀은 그냥 먹이를 삼킨다고 했는데 저 앤 그냥 씹어먹어도 될 것 같네요

    아군이란 작자들이 눈치없이 나서서 실패하긴 했지만 샤나의 그 행동은 잠시 멍 때리게 만들었습니다 혹은 기대였을까요?

    그나저나 수녀 아주머니의 패기 쩌는 군요

    • 진다 2012.01.16 18:41 신고

      느낌상 천년 묵은 이무기랄까...
      조피는 엄숙한 이미지하곤 안 어울리게 발치기를 해서 =_=;;