朝陽が射したら 電源スイッチオン!
아사히가사시타라 덴게은스위치온!
아침 해가 비추면 전원 스위치온!

エンジン全開でハイテンション
엔진젠카이데하이텐션
엔진 전개로 하이텐션


あっちもこっちもいきなりの命令
아앗치모코옷치모이키나리노메이레이
이쪽이나 저쪽이나 갑작스런 명령


こなしてみせましょう スピ―ドアップ
코나시테미세마쇼오 스피드업
해결해 나가요 스피드업


天衣無縫 天眞爛漫
텐이무호오 텐신란만
천의무봉 천진난만


ああ 僕を惑わせないで~
아아 보쿠오마도와세나이데~
아아 나를 헤메이게 하지마~


がむしゃらなMonday
가무샤라나Monday
저돌적인Monday


空回りTuesday
카라마와리Tuesday
맴도는Tuesday


ハプニングWednesday
해프닝Wednesday
해프닝Wednesday


オイル切れhelp me!
오일키레help me!
오일 떨어져help me!


ワガママMasters
와가마마Masters
제멋대로Masters


『回って ハイ,お手』
『마왓테 하이,오테』
『돌면서 자 , 손 줘』


かしこまりましたノって
카시코마리마시타츠테
알겠습니다라니


Oh,my Gooooood!!!!!!


Wow


いつでもI say yes!
이츠데모I say yes!
언제든 I say yes!


遮二無二I say yes!
샤니무니I say yes!
생각없이I say yes!


1,2,3,4 I say yes!
1,2,3,4 I say yes!
1,2,3,4 I say yes!


必死にrun!run!run!
히잇시니run!run!run!
필사적으로run!run!run!


Wow


とにかくI can't stop!
토니카쿠I can't stop!
어쨌든I can't stop!


息切ってI can't stop!
이키깃테I can't stop!
숨이 차도I can't stop!


A,B,C,D I can't stop!
A,B,C,D I can't stop!
A,B,C,D I can't stop!


あなたにrun!run!run!
아나타니run!run!run!
너에게 run!run!run!


どこまでイケるカ 限界に挑戰
도코마데이케루카 겐카이니쵸우센
어디까지 갈 수 있을지 한계에 도전


エネルギ―チャ―ジも拔かり無し!
에네르기 차지모누카리나시!
에너지 차지도 빈틈 없이!


本氣も本氣のお試し期間中
호온키모호온키노오타메시키칸츄우
진심도 진심으로 시험 기간중


受かってみせましょう グレ―ドup!
우캇테미세마쇼오 그레이드up!
합격해봐요 그레이드up!


變幻自在 荒唐無稽
헨겐지자이 코우토우무케이
변환자재 황당무계


ああ どうか お手柔らかに~
아아 도우카 오테야와라카니~
아아 부디 살살해주세요~


穩やかなThursday
오다야카나Thursday
평온한Thursday


ハラハラなFriday
하라하라나Friday
조마조마한Friday


そりゃないよSaturday
소랴나이요Saturday
그건 아니야Saturday


滿たされたいmy heart
미타사레타이my heart
가득차고 싶어my heart


氣分屋sisters
키분야sisters
기분파sisters


『ここほれ ワンワン やってみせなさい』...って
『코코호레 왕왕 얏테미세나사이』...츳테
『여길 파봐 멍멍 해보도록 해』...라니


Oh,my Gooooood!!!!!!


Wow


素直にI say yes!
스나오니I say yes!
솔직하게I say yes!


笑顔でI say yes!
에가오데I say yes!
미소로I say yes!


ウソでもI say yes!
우소데모I say yes!
거짓이라도I say yes!


バレてる!?run!run!run!
바레테루!?run!run!run!
틀켰나!?run!run!run!


Wow


無茶苦茶I can't stop!
무챠쿠챠I can't stop!
엉망진창I can't stop!


淚目I can't stop!
나미다메I can't stop!
눈물 젖은 눈I can't stop!


それでもI can't stop!
소레데모I can't stop!
그래도I can't stop!


まだまだrun!run!run!
마다마다run!run!run!
아직도run!run!run!


がむしゃらなMonday
가무샤라나Monday
저돌적인Monday


空回りTuesday
카라마와리Tuesday
맴도는Tuesday


ハプニングWednesday
해프닝Wednesday
해프닝Wednesday


オイル切れhelp me!
오일키레help me!
오일 떨어져help me!


穩やかなThursday
오다야카나Thursday
평온한Thursday


ハラハラなFriday
하라하라나Friday
조마조마한Friday


そりゃないよSaturday
소랴나이요Saturday
그건 아니야Saturday


...なmy sweet days
...나my sweet days
...한my sweet days


Wow


いつでもI say yes!
이츠데모I say yes!
언제든 I say yes!


遮二無二I say yes!
샤니무니I say yes!
생각없이I say yes!


1,2,3,4 I say yes!
1,2,3,4 I say yes!
1,2,3,4 I say yes!


必死にrun!run!run!
히잇시니run!run!run!
필사적으로run!run!run!


Wow


とにかくI can't stop!
토니카쿠I can't stop!
어쨌든I can't stop!


息切ってI can't stop!
이키깃테I can't stop!
숨이 차도I can't stop!


A,B,C,D I can't stop!
A,B,C,D I can't stop!
A,B,C,D I can't stop!


あなたにrun!run!run!
아나타니run!run!run!
너에게 run!run!run!

번역 - 진다

http://ssheoos.tistory.com