요리 못 만드는 걸로 개그 치는 것도 아니고...
케이크로 생각지도 못한 ㅎㅎ
다리 밑에서 주워왔다는 말이 일본에서 쓰이는군요 =_=ㅋ
블루레이 오마케는 진짜 이번주 안에는 올릴게요 ㅠ
블루레이 영상은... 어디서 구해야할지 모르겠네요
주로 구하는 곳이 클럽박스인데 거긴 다 유료라..
토렌토 아시는분~

글고.. 싱크 다 찍고 전체 맞춤법 검사했는데..
로스트 비프 대치어라고 써놓은 게...
잃어버린 쇠고기....
가끔 시에미를.. 시어머니라고 바꾸라고 하고 =_=ㅋㅋ
이것도 가끔 사람을 웃겨 주네요...


18화 수정은 좀 있다가 할게요~

http://ssheoos.tistory.com
  • 이정도 2011.08.22 11:22

    http;//www,nyaa,eu/
    http;//www,tokyotosho,info/

  • 웁스 2011.08.22 13:17

    자막 감사합니다..

  • 강화냐옹 한유라 2011.08.22 14:06

    잃어버린 쇠고기 대박이였습니다
    이번주도 자막 대단히 감사드립니다

  • maglor 2011.08.22 18:24

    자막 감사합니다.

  • 2011.08.22 18:26

    비밀댓글입니다

  • 카카이 2011.08.23 01:23

    1화 부터 19화 까지 덕분에 잘 보고 있습니다.

    어떻게 공부하면 진다님 처럼 자막 없이 볼수 있을까용?

    • 진다 2011.08.27 11:54 신고

      다른 거 없습니다
      시도 때도 없이 계속 애니 많이 보세요
      억지로 보지 말고 즐기면서 보는게 좋요하겠죠...

  • helltie 2011.08.23 11:46

    요새 시에미의 비중이 줄어든다 싶었는데
    이제야 좀 나오나보군요.ㅋ
    빨리 봐야겠습니다~!
    자막 감사합니다~

  • 윤성진 2011.08.23 14:16

    전 라이브 팟에서 토렌트 받고 있어요
    ~~ 암튼 자막 감사합니다!

    • 진다 2011.08.27 11:54 신고

      저도 토렌트 알고는 있었는데
      애용하질 않아서 =_= 다 잊고 있었다죠

  • 2011.08.24 20:34

    비밀댓글입니다

    • 진다 2011.08.27 12:02 신고

      제작자 잘못 표기하신건 솔직히 그럴수도 있겠다 싶었지만
      그보다 6화에 교체예정이라고 적은 거 때문에 일부러 덧글 달았던 건데.. 그건 그대로 놔두셨군요...
      늦게 만들어서 그런지 다른분 자막보다 못나서 그런지 한분 자막으로 통일하려고 하시는진 모르겠지만 교체예정이라고 적어놓지 말고 그냥 교체해주세요 제 블로그 잡담에 올려져있는 글 보시면 아실거에요 제가 그런 거에 좀 민감해서말이죠

  • 시월랑 2011.08.25 15:46

    제가 가는 토렌트는 맨 위의 분과 같네요 ㅋ
    자막 감사합니다~^-^

  • 박지희 2013.12.08 15:54

    이거 압축을 풀어야 된다는데 비밀번호가 걸려있네요.
    어떻게 해야되죠?