오빠 자막 만들때랑 너닿 자막 만들때랑
만들때 기분이 완전 정반대네요
너닿은 기분 좋게 만드는데..
만들면서 스마일이 생기는.. 부럽지만=_=...
이건 장기 휴방이라는 소리를 어디서 주서들어서
어제 그냥 맘놓고 자버려서 새벽 자막을 못했네요
제발 정확한 방영 시간을 좀 알고 싶은 ㅠ
고식은 어느 채널에서 언제 또 방송하게 될지 모르겠고..
자막 만들 시간도 부족한데
방영시간 때문에 혼란스럽게 만드네요 =_=....
그건 그렇고 지진은 그칠줄 모르고 계속 일어나는군요..


http://ssheoos.tistory.com
  • 루키하루 2011.03.25 01:24 신고

    오빠따윈은 보다가 접어버렸으니...이건 애니가 심하더군요

    너닿은 나중에 3기가 혹시라도 나온다면 꼭 자막을 만들어보고 싶을 정도로 애착이

    가네요 ㅎㅎ

    그나저나 역시 큰 지진후에 오는 여진은 엄청나네요 심하면 년단위로 까지 넘어간다

    이런소리까지 나오고 있으니...

    수고하셨습니다 ㅎㅎ

    • 진다 2011.03.28 16:34 신고

      너닿은 뭐... 좋죠...
      원전이 제발 무사히 넘어갔으면 좋겠다는 =_=

  • 쭈렛 2011.03.25 13:59 신고

    그러게요
    고식 휴방 땜에 자막을 오랫동안 쉬었더니 허전~ㅋㅋ

    자막 수고하셨습니다

    • 진다 2011.03.28 16:36 신고

      애니 편성표에 11화 만들었다고 뜨길래..
      봤더니 총집편 비슷하게 나왔네요 =_=
      뒤에 "인간"들 나오는건 관심이 없어서 ㅠ
      에이 때려쳐하고 신경도 안 쓰고 있는..
      빅토리카도 성우보단 캐릭터가 맘에 드는거라
      목소리는 그냥 고만고만하게 느껴지네요

    • 쭈렛 2011.03.28 17:52 신고

      네 사실 저도 별로 ㅋ;;
      한 중반까지 만들어 보고 잼없으면 때려치자 싶었는데 막상 중반까지 만드니 버리기가 아까워서 -ㅁ-//

  • ryhte 2011.03.25 19:53

    자막 감사합니다.

    지금 하도 일본이 뒤숭숭해서 시간이 엉망이긴 하네여 ㅎ

  • 에셈이★ 2011.03.26 01:54

    속보만 아니었더라도....!!!!
    중요한 장면에서 속보에 방해 받아 버렸어욤ㅠㅠ
    그래도 카제하야군의 산뜻한 미소 보았으니까...!!!
    그래도 사와코의 이쁜 미소 보았으니까...!!!
    일주일간 행복하게 버틸 수 있겠어요> <

    • 진다 2011.03.28 16:38 신고

      음성까지 나오는 속보는 첨본 =_=...
      이번화는 좀 카제하야 멋졌던거 같은 -ㅅ-ㅋ

  • 강화냐옹 한유라 2011.03.29 23:06

    오호 음성까지 지원되는 속보로군요
    여진이 정말 밉습니다 어흑흑
    이래저래 만인에게 피로와 불안감을 안겨다주는 재해입니다
    어서 조용해졌으면 좋겠는데 말입니다
    자막 감사드립니다