時をわたる聖者のように
토키오와타루세이쟈노요니
시간을 넘어온 성자처럼
 
どんな孤獨に泣いていたの?
돈나코도쿠니나이테이타노?
어떠한 고독에 울고있어?
 
遙か遠い星をつなぎ
하루카토오이호시오츠나기
아득히 먼곳의 별을 이어서
 
ねえ, 思いを描くわ 空を見上げて
네에 오모이오에가쿠와 소라오미아게테
자 떠올려보는거야 하늘을 올려보며
 
Dear boy いつも心にあなたを探せば
Dear boy 이츠모코코로니아나타오사가세바
Dear boy 언제나 마음속으로 널 찾으면
 
ああ抱きしめるほどに 強い光を放つの
아아타키시메루호도니 츠요이히카리오하나츠노
아아 끌어안아줄만큼 강한 빛을 퍼트려
 
瞬く軌道が ふたりの目印
마타타쿠키도오가 후타리노메지루시
깜빡이는 궤도가 두사람의 표식
 
今どこで見ていても truth 感じてて
이마도코데미테이테모 truth 간지테테
지금 어디서 보고있다해도 truth 느껴줘
 
永く永く 紡ぎましょう
나가쿠나가쿠 츠무기마쇼오
끝없이 끝없이 뽑아나가요
 
決してふたりがほどけぬよう
케시테후타리가호도케누요오
절대 두사람이 풀지못하도록
 
やがて朽ちたカラダを脫ぎ
야가테쿠치타카라다오누기
이윽고 오래된 몸에서 벗어나
 
ねえ, ひとつになるまで 照らし続ける
네에 히토츠니나루마데 테라시츠즈케루
우리 하나가 될테까지 계속 비춰질거야
 
Dear boy いつかあなたが目指した世界は
Dear boy 이츠카아나타가메자시타세카이와
Dear boy 언젠가 네가 바라던 세계는
 
もう悲しみが消えた 未来でありますように
모오카나시미가키에타 미라이데아리마스요오니
더이상 슬픔이 없는 미래로 남기위해
 
祈りはわたしに 喜びをくれた
이노리와와타시니 요로코비오쿠레타
기도는 나에게 기쁨을 주었어
 
まだ屆かないけれど truth 信じてて
마다토도카나이케레도 truth 신지테테
아직 닿지않겠지만 truth 믿어줘
 
Dear boy いつも夜空にわたしを探して
Dear boy 이츠모요조라니와타시오사가시테
Dear boy 언제나 밤하늘의 날 찾아서
 
すぐ見つけられるように 強い光を放とう
스그미츠케라레루요오니 츠요이히카리오하나토오
바로 찾아낼수 있도록 강한 빛을 퍼트려
 
瞬く軌道は ふたりの目印
마타타쿠키도오와 후타리노메지루시
깜빡이는 궤도는 두사람의 표식
 
今どこで見ているの? truth 感じてる
이마도코데미테이루노? truth 간지테루
지금어디서 보고있어? truth 느끼고있어