사용자 삽입 이미지


僕等は
보쿠라와
우린

未來を變える力を
미라이오카에루치카라오
미래를 바꿀 힘을

夢に見てた
유메니미테타
꿈꿔왔어

ノイズの中聞こえて來た君の泣き聲
노이즈노나카키코에테키타키미노나키고에
노이즈 속 들려오던 너의 울음소리

笑っていた僕の弱さを暴いた
와라앗테이타보쿠노요와사오아바이타
웃고 있던 나의 나약함을 들쳐냈어

君の行く道は君にしか分からない
키미노유쿠미치와키미니시카와카라나이
네가 걸어갈 길은 너만이 알고 있어

違う空追いかけて
치가우소라오이카케테
서로 다른 하늘을 쫓아서

僕等は未來へ向かう勇氣を
보쿠라와미라이에무카우유우키오
우린 미래로 향할 용기를

欲しがって過去に迷う
호시가앗테카코니마요우
원하기에 과거에 얽매여

君が笑うほんとうの
키미가와라우호은토오노
네가 웃던 진짜

へ還り付くまで
이마에카에리츠쿠마데
현재로 돌아올 때까지

君の事を知りたいと思って初めて
키미노코토오시리타이토오모옷테하지메테
널 알고 싶다는 생각을 하고 처음으로

寄り添えない心の距離に怯えた
요리소에나이코코로노쿄리니오비에타
다가갈 수 없는 마음의 거리에 떨려와

分かり合えないと分かったそれだけで
와카리아에나이토와카앗타소레다케데
서로 이해할 수 없다고 알게 된 것만으로

二人が始まって行く
후타리가하지맛테유쿠
두 사람이 시작되고 있어

淚も痛みも全て抱きしめてあげたいけど
나미다모이타미모스베테다키시메테아게타이케도
눈물도 아픔도 모두 감싸주고 싶지만

走れば走るほど遠くなる氣がして不安になる
하시레바하시루호도토오쿠나루키가시테후아은니나루
달리면 달릴수록 멀어져가는 것 같아 불안해

  • la_sola 2009.04.29 20:52

    케이온에 이어 제가 두번째로 좋아하는 곡이네요. 그러나 FictionJuntion은 Kalafina 짝퉁 가수라서 싫어합니다. 곡에서 그들만의 개성을 찾아볼 수가 없네요.
    ps. 애사/애피 에 이미지는 모두 액박인듯..

    • 진다 2009.05.02 20:21 신고

      그런가요? 전 엔딩곡이 더 좋은거 같던데
      애사랑 애피는 가사 올리는게 목적이니 괜찮아요 ㅋ

  • 2009.04.29 20:53

    비밀댓글입니다

  • 시린 2009.04.30 10:53

    우아아, 강철, 세븐고에 이어 마음에 들었던 이번 4월신작OP. 4화까지 보는동안 TV판을 미친듯 들어서 오히려 풀버전이 나온 다음엔 질려버린 OP...... 우아아ㅠㅠㅠ

  • AKaRi 2009.05.01 21:46 신고

    크.....유키사단!!