오랜만에 애니 보면서 울컥하면서 봤네요

이 자막을 마지막으로 자막은 당분간 쉬게 될 것 같습니다

자막 수정도 언제하게 될지 모르겠네요


일단 수정안된 자막이지만 통합본 올립니다...



소드 아트 온라인 2기 01~24화 자막.zip


소드 아트 온라인 2기 24화 자막.zip


소드 아트 온라인 1기 01~25화 자막.zip


소드 아트 온라인 Extra Edition 자막.zip


http://ssheoos.tistory.com/



역시 글로 읽을 때보다 영상이 있는 게 훨씬 감동이 더하네요



소드 아트 온라인 2기 23화 자막.zip


http://ssheoos.tistory.com/



죄송합니다 위크로스 자막은 어제 감기로 몸상태가 안 좋아서 못 만들었습니다

언제 올릴 수 있을지 모르겠네요

아프니까 만들때만해도 정말 떼려쳐야지 했는데

몸상태가 좀 나아지니 맘에 달라지네요 =_=...



소드 아트 온라인 2기 22화 자막.zip


http://ssheoos.tistory.com/



음... 위크로스랑 소아온 2기 끝나면 당분간 자막은 쉬어야할듯...

토요일까지 일하고 자막 만들기 힘드네요...



소드 아트 온라인 2기 19화 자막.zip


http://ssheoos.tistory.com/

에휴 시간이 없어서 맞춤법 수정도 못했네요.....



소드 아트 온라인 2기 18화 자막.zip


자막 수정

맞춤법 수정 완료


http://ssheoos.tistory.com/



흠... 엔피씨 번호따서 뭘하려는 거지...


위크로스 자막하고 그나마.. 이번화 대사가 적어서 금방 끝났네요...



소드 아트 온라인 2기 17화 자막.zip



자막 수정

오타 수정

JTR 님 감사합니다



http://ssheoos.tistory.com/



일요일에 제대로 쉬질 못했더니 몸 상태가 영 아니네요...

아... 하루 쉬고 푹 쉬어야지...


오프닝은 일웹에서 참고해서 추가했습니다



소드 아트 온라인 2기 15화 자막.zip



자막 수정

JTR님  키미레나님 감사합니다


http://ssheoos.tistory.com/